星期日2012年 7月1日
常年期第13主日- 乙年
早上7.30 玫瑰经祈祷
早上8.00华语弥撒 第一读
智慧篇 1:13-15, 2:23-24
13因为天主并未造死亡，也不乐意生灵灭亡。
14他造了万物，为叫它们生存；世上的生物都有生命力，本身都没有致命的毒素，阴府在地上也没有权势；15因为正义是不死不灭的。
22不明了天主的奥理，不希望圣德的酬报，也不赏识无罪灵魂的奖赏。
23其实天主造了人，原是不死不灭的，使他成为自己本性的肖像；
24但因魔鬼的嫉妒，死亡才进入了世界；只有与他结缘的人，才经历死亡。
2上主，我称扬你，因为你救拔了我，你也没有使我的仇敌向我自夸。
4上主，你由阴府中把我救出，又使我安全复生，免降幽谷。5上主的圣民，请向上主歌颂，称谢他的圣名。
6因为他的忿怒，瞬息消散；他的恩爱却要终生绵延。晚间虽令人哭涕，清晨却使人欢喜。
11上主，请俯听我，怜悯我；上主，求你前来助佑我。」
12你把我的哀痛，给我变成了舞蹈，脱去了我的苦衣给我披上喜乐；
13为此，我的心灵歌颂你，永不止息；上主，我的天主，我要永远称谢你！
格林多后书 8:7, 9, 13-15
7就如你们在一切事上，在信德、语言、知识和各种热情上，并在我们所交于你们的爱情上，超群出众，这样也要在这慈善事上超群出众。
9因为你们知道我们的主耶稣基督的恩赐：他本是富有的，为了你们却成了贫困的，好使你们因着他的贫困而成为富有的。13这不是说要使别人轻松，叫你们为难；而是说要出于均匀：
14在现今的时候，你们的富裕弥补了他们的缺乏，好使他们的富裕也弥补你们的缺乏，这样就有了均匀，
15正如所记载的：『多收的没有剩余，少收的也没有不足。』
马尔谷福音 5:21-43
21耶稣乘船又渡回对岸，有大伙群众聚集在他周围；他遂留在海滨。
22那时，来了一个会堂长，名叫雅依洛，一见耶稣，就跪伏在他脚前，23恳切求他说：「我的小女儿快要死了，请你来，给她覆手，叫她得救回生。」
24耶稣就同他去了。有一大群人跟随着他，拥挤着他。
25那时，有一个妇人，患血漏已有十二年。
26她在许多医生手里，受了许多痛苦，花尽了自己所有的一切，不但没有见效，反而病势更加重
27她听了有关耶稣的传说，便来到人群中，从后边摸了耶稣的衣裳，
28因为她心里想：「我祇要一摸他的衣裳，必然会好的。」
29她的血源立刻涸竭了，并且觉得身上的疾病也好了。
30耶稣立时觉得有一种能力从自己身上出去，就在人群中回过头来说：「谁摸了我的衣裳？」
31他的门徒向他说：「你看！群众四面拥挤着你，你还问：谁摸了我？」
32耶稣四周观望，要看作这事的妇人。
33那妇人明知在自己身上所成的事，就战战兢兢地前来，跪伏在耶稣前，把实情完全告诉了他。
34耶稣便向她说：「女儿，你的信德救了你，平安去罢！你的疾病必得痊愈！」
35他还说话的时候，有人从会堂长家里来，说：「你的女儿死了，你还来烦劳师傅做什么？」
36耶稣听见所说的话，就给会堂长说：「不要怕，祇管信。」
37除伯多禄、雅各伯和雅各伯的弟弟若望外，他没有让任何人跟他去。
38他们到了会堂长的家里，耶稣看见群众非常喧噪：有的哭泣，有的哀号，
39便进去，给他们说：「你们为什么喧噪哭泣呢？小女孩并没有死，祇是睡着了！」
40他们都讥笑他。他却把众人赶出去，带着小女孩的父亲和母亲，及同他在一起的人，进了小女孩所在的地方。
41他拿起小女孩的手，对她说：「塔里塔，古木！」意思是：「女孩子，我命你起来！」
42那女孩子就立刻起来行走，原来她已十二岁了；他们都惊讶得目瞪口呆。
43耶稣却严厉命令他们，不要叫任何人知道这事；又吩咐给女孩子吃的。
圣若瑟堂消息:
7月开始，本堂辅祭员每月集会订于最后一个主日。
7月6日，第一周五朝拜耶稣圣心敬礼弥撒，晚上8点。邀请教友们踊跃参与。
7月8日（日）中午12点没有国文弥撒。介于当天上午10点在甲柔教区。我们的沙捞越，沙巴，土著及印尼族友将庆祝丰收节。欢迎教友们弥撒后踊跃参与。
甲柔教区华文教务促进会青年局主办
“挑战自我”激励营日期：18-19日8月2012
地点：Batu Pahat 圣恩利多用途礼堂
对象：13-18岁男女青年
讲师：王雪音修女
报名费：RM35一人
详情及表格请向本堂青年团负责人刘明耀询问。
坚振班2天1夜领袖生活营
日期：8月25日2012 @ 8:45 am 报到地点：甲柔教区行政中心
$$: 每人只需缴RM30/= 剩遗RM25/= 由本堂津贴。（共RM55/=）
“亲子交流会”～家长与代父母必须出席日期：8月26日.请准时下午2点出席与神父会面交流。3点弥撒， 5点离营。
为了改善本堂的设备，如您认识以下专业人士（教友首选）请与本堂联络或电邮本堂。谢谢。
1.灯光 2.冷气 3.音响等等。
Theology of
The Body by Andrew Kong
Date: 1st –
2nd September, 2012(Saturday & Sunday)Time: 6:00 pm Venue: Majodi Centre
$$: RM90 (non-stay in) / RM120 (Stay in)
All parents are encouraged to attend. This seminar is opened to ALL LANGUAGE GROUPS. Contact person: Feona 016-7222642 or make your registration at the parish office. Please check notice board for details.
Year 2012 GLEEF Scholarship
Goh Lum Eng Educational
Fund of the Cathedral Of The Sacred Heart Of Jesus, Johor Bahru (GLEEF) was
established in 2007 by the estate of the late Goh Lum Eng to support students
who are under-privileged, poor and needy. The GLEEF is pleased to
award scholarships each year to students in higher educational institutions.Open for Application from 1st July to 1st August 2012.
Application forms are available at the Parish Office.
2012年四教区讲习会
主题：一个寻心的旅途----让枯木开花。目的：更坚定教友的信德的生活，并在家庭，社会，工作与教会荣神益人。
日期：11月23日（五）至26日（一）
讲师：香港周景勋神父。
地点：新加坡 City Beach Resort.
截止报名：9月30日2012
详情请参阅报名表格或询问袁耀华012-7238862
2012年华文婚前辅导课程
日期: 2012年11月9日(五) 至11日(日) 地点: 甲柔教区中心 费用: 每对情侣RM250 (包膳宿等)
联络人: 李兴益兄弟016-7020739
表格可向办事处索取.
