2014年6月27日 星期五

聖伯多祿及聖保祿宗徒節(甲年)- 2014年 06月29日






星期六2014 0629 
聖伯多祿及聖保祿宗徒節 - 甲年


晚上8:00玫瑰经祈祷 
晚上8:15华语弥撒



第一读 
宗徒大事录 12:1-11

1 在那个时期,黑落德已下手磨难教会中的一些人,
2 用剑杀了若望的哥哥雅各伯。
3 他一看到犹太人喜欢,便命人连伯多禄也加以拘捕,时正值无酵节日;
4 把他拿住以后,就押在监狱中,交由四班兵士──每班四人──看守,愿意在逾越节后,给百姓提出来。
5 伯多禄就被看管在监狱中,而教会恳切为他向天主祈祷。
6 及至黑落德将要提出他的时候,那一夜伯多禄被两道锁链缚著,睡在两个士兵中,门前还有卫兵把守监狱。
7 忽然,主的一位天使显现,有一道光,照亮了房间,天使拍著伯多禄的肋膀,唤醒他说:「快快起来!」锁链遂从他手上落下 来。
8 天使向他说:「束上腰,穿上你的鞋!」他都照办了。天使吩咐他说:「披上你的外氅,跟我来罢!」
9 他就出来跟着走,还不知道天使所行的是实在的事,只想是见了异像。
10 他们经过第一道岗,又第二道,来到通到城的铁门前,铁门就自动地给他们开了;他们便出去,往前走了一条街,忽然天使离开他,不见了。
11 伯多禄这才清醒过来,说:「现今我实在知道主派了他的天使来,救我脱免黑落德的手和犹太人民所希望的事。」



答唱詠 33:2-9

2 你们该弹琴,称谢上主,弹奏十絃琴,赞颂上主。
3 你们应向他高唱新歌,在欢呼声中奏琴吟哦,
4 因为上主的言语是正直的,他的一切作为都是忠实的;
5 他爱护正义和公理,他的慈爱弥漫大地。
6 因天主的一句话,诸天造成;因上主的一口气,万象生成。
7 他把海水好似聚于皮囊,他将汪洋好似贮于池塘。
8 愿整个大地敬畏上主,愿普世居民畏惧上主,
9 因为他一发言,万有造成,他一出命,各物生成。



第二读 
弟茂德后书 4:6-8, 17-18

6 因为我已被奠祭,我离世的时期已经近了。
7 这场好仗,我已打完;这场赛跑,我已跑到终点;这信仰,我已保持了。
8 从今以后,正义的冠冕已为我预备下了,就是主,正义的审判者,到那一日必要赏给我的;不但赏给我,而且也赏给一切爱慕他显现的人。
17 但是主却在我左右,坚固了我,使福音的宣讲藉着我而完成,使一切外邦人都能听见;我也从狮子口中被救了出来。
18 主要救我脱离各种凶恶的事,也要使我安全地进入他天上的国。愿光荣归于他,于无穷世之世!阿们。



福音 
玛窦福音 16:13-19

13 耶稣来到了斐理伯的凯撒勒雅境内,就问门徒说:「人们说人子是谁?」
14 他们说:「有人说是洗者若翰;有人说是厄里亚;也有人说是耶肋米亚,或先知中的一位。」
15 耶稣对他们说:「你们说我是谁?」
16 西满伯多禄回答说:「你是默西亚,永生天主之子。」
17 耶稣回答他说:「约纳的儿子西满,你是有福的,因为不是肉和血启示了你,而是我在天之父。
18 我再给你说:你是伯多禄(磐石),在这磐石上,我要建立我的教会,阴间的门决不能战胜她。
19 我要将天国的钥匙交给你;凡你在地上所束缚的,在天上也要被束缚;凡你在地上所释放的,在天上也要被释放。」

2014年6月19日 星期四

隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血。甲年-22号6月2014年







星期六20140621 
隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血 - 甲年


晚上06:00  Multilingual Mass & Procession



第一读 
申命纪 8:2-3, 14-16

2 你当记念上主你的天主使你这四十年在旷野中所走的路程,是为磨难你,试探你,愿知道你的心怀,是否愿遵守他的诫命。
3 他磨难了你,使你感到饥饿,却以你和你祖先所不认识的「玛纳」,养育了你,叫你知道人生活不但靠食物,而且也靠上主口中所发的一切言语生活。
14 你要小心,不要心高气傲,以致忘记了由埃及地,由为奴之家,领你出来的上主你的天主,
15 是他领你经过了辽阔可怖,有火蛇蝎子的旷野,经过了干旱无水之地;是他使水由坚硬的磐石中为你流出,
16 是他在旷野内,以你祖先不认识的「玛纳」养育了你;他这样磨难你,试探你,终究是为使你获得幸福。



聖詠集 147:12-15, 19-20

12 耶路撒冷,请你赞颂上主!熙雍,请你赞颂你的天主!
13 他巩固了你城门的横闩,祝福你的子女在你中间。
14 他使你的地界安静不乱,用最好的麦面使你饱餐。
15 他向大地发出自己的语言,他的圣旨便立即迅速奔传。
19 他向雅各伯晓示了自己的言语,他向以色列启示了自己的诫律。
20 他从未如此恩待过其他任何民族,也没有向他们宣示过自己的法律。



第二读 
格林多前书 10:16-17

16 我们所祝福的那祝福之杯,岂不是共结合于基督的血吗?我们所擘开的饼,岂不是共结合于基督的身体吗?
17 因为饼只是一个,我们虽多,只是一个身体,因为我们众人都共享这一个饼。



福音 
若望福音 6:51-58

51 我是从天上降下的生活的食粮;谁若吃了这食粮,必要生活直到永远。」「我所要赐给的食粮,就是我的肉,是为世界的生命而赐给的。」
52 因此,犹太人彼此争论说:「这人怎能把他的肉,赐给我们吃呢?」
53 耶稣向他们说「我实实在在告诉你们:你们若不吃人子的肉,不喝他的血,在你们内,便没有生命。
54 谁吃我的肉,并喝我的血,必得永生,在末日,我且要叫他复 活,
55 因为我的肉,是真实的食品;我的血,是真实的饮料。
56 谁吃我的肉,并喝我的血,便住在我内,我也住在他内。
57 就如那生活的父派遣了我,我因父而生活;照样,那吃我的人,也要因我而生活。
58 这是从天上降下来的食粮,不像祖先吃了「玛纳」仍然死了;谁吃这食粮,必要生活直到永远。」

2014年6月14日 星期六

圣三主日(甲年) - 星期日2014年 6月15日






星期六2014 0614
圣三主日- 甲年


晚上8:00玫瑰经祈祷 
晚上8:15华语弥撒



第一读 
出谷纪 34:4-6, 8-9

4 梅瑟便凿了两块石版,和先前的一样;照上主的吩咐,清早起来,上了西乃山,手中拿着两块石版。
5 上主乘云降下,站在梅瑟身旁,他便呼喊「雅威」名号。
6 上主由他面前经过时,大声喊说:「雅威,雅威是慈悲宽仁的天主,缓于发怒,富于慈爱忠诚,
8 梅瑟急忙俯伏在地朝拜,
9 说:「吾主,若是我真在你眼中得宠,求吾主与我们同行;这百姓固然执拗,但求你宽免我们的过犯和罪恶,以我们为你的所有物。」




答唱詠 達 3:52, 53, 54, 55, 56


1.領:上主,我們祖先的天主,你當受讚美,應受稱揚,應受讚頌,直到永遠!你光榮的聖名,當受讚美,極受稱揚,極受讚頌,直到永遠。


答:上主,當受稱揚,極受讚頌,直到永遠。

2.領:你在光榮的聖殿裡,當受讚美,極受稱揚,極受光榮,直到永遠!

答:上主,當受稱揚,極受讚頌,直到永遠。

3.領:你在你王國的寶座上,當受讚美,極受稱揚,極受讚頌,直到永遠!

答:上主,當受稱揚,極受讚頌,直到永遠。

4.領:你鑒察深淵,坐於革魯賓之上,當受讚美,應受稱揚,極受光榮,直到永遠!
答:上主,當受稱揚,極受讚頌,直到永遠。

5.領:你在天空穹蒼之上,當受讚美,應受稱揚,應受光榮,直到永遠!

答:上主,當受稱揚,極受讚頌,直到永遠。
 





第二读 
格林多后书 13:11-13

11 此外,弟兄们!你们要喜乐,要勉力成全,要服从劝勉,要同心合意,要彼此和睦:这样,仁爱与平安的天主必与你们同在。
12 你们要以圣吻彼此问候;这里的众圣徒都问候你们。
13 愿主耶稣基督的恩宠,和天主的爱情,以及圣神的相通,常与你们众人相偕。




福音 
若望福音 3:16-18

16 天主竟这样爱了世界,甚至赐下了自己的独生子,使凡信他的人不至丧亡,反而获得永生,
17 因为天主没有派遣子到世界上来审判世界,而是为叫世界藉着他而获救。
18 那信从他的,不受审判;那不信的,已受了审判,因为他没有信从天主独生子的名字。