2016年8月26日 星期五

常年期第22日- 年份 C 星期日2016年 08月28日




星期六2016 0827
常年期第22- 年份 C


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一
德训篇 3:17-18, 20, 28-29

17 天主必依公义,建立你的家庭;在你困难之日,要记念你,要消灭你的罪过,有如晴天溶化冰霜。
18 背弃父亲的,形同亵圣;激怒母亲的,已为上主所诅咒。
20 你越伟大,在一切事上越当谦下;这样,你才能在上主面前,获得恩宠。
28 徘徊在两条路上的心,决不会成功;心术不正的人,必要绊倒。
29 顽硬的心,必为愁苦所累;罪人必要罪上加罪。



聖詠集 68:4-7, 10-11

4 但义人要在天主面前踊跃欢乐,他们也必在愉快之中加倍喜悦。
5 请你们向天主歌唱,咏赞他的圣名;为那乘车经过旷野者,把道路修平;他名叫雅威,应在他面前喜气盈盈。
6 天主常在自己的圣所内居住,是孤儿的慈父,是寡妇的保护,
7 天主给无靠的人备妥房屋,引被掳的人重获自由;叛逆者仍在干旱居留。
10 天主,你给你的产业降下甘霖,因而复苏了疲倦的人民。
11 于是,你的羊群便在那里安住,天主,以你的慈爱照顾了贫苦。



第二读
希伯来书 12:18-19, 22-24

18 你们原来并不是走近了那可触摸的山,那里有烈火、浓云、黑暗、暴风、
19 号筒的响声以及说话的声音,当时那些听见的人,都恳求天主不要再给他们说话,
22 然而你们却接近了熙雍山和永生天主的城,天上的耶路撒冷,接近了千万天使的盛会,
23 和那些已被登录在天上的首生者的集会,接近了审判众人的天主,接近了已获得成全的义人的灵魂,
24 接近了新约的中保耶稣,以及他所洒的血:这血比亚伯尔的血说话说得更好。



福音
路加福音 14:1, 7-14

1 安息日,耶稣进了一个法利塞人首领的家中吃饭;他们就留心观察他。
7 耶稣注意到被邀请的人,如何争选首席,便对他们讲了一个比喻说:
8 「几时你被人请去赴婚筵,不要坐在首席上,怕有比你更尊贵的客也被他请来,
9 那请你而又请他的人要来向你说:请让座给这个人!那时,你就要含羞地去坐末席了
10 你几时被请,应去坐末席,等那请你的人走来给你说:朋友,请上坐罢!那时,在你同席的众人面前,你才有光彩。
11 因为凡高举自己的,必被贬抑;凡贬抑自己的,必被高举。」
12 耶稣也向请他的人说:「几时你设午宴或晚宴,不要请你的朋友、兄弟、亲戚及富有的邻人,怕他们也要回请而还报你。
13 但你几时设筵,要请贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的人。

14 如此,你有福了,因为他们没有可报答你的;但在义人复活的时候,你必能得到赏报。」

2016年8月19日 星期五

常年期第21日- 年份 C 星期日2016年 08月21日




星期六2016 0821
常年期第21- 年份 C


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一
依撒依亚 66:18-21

18 我要来聚集万民及各种语言的民族,他们都要来观看我的荣耀。
19 我要在他们中施行奇事,并派遣免难的人到外邦人那里去,即往塔尔史士、普特、路得、默舍客、洛士、突巴耳、雅汪,辽远的海岛上,即没有听过我的声誉,没有见过我的光荣的地方。
20 们要从各民族中用马、车、轿子、骡子、独峰驼,把你们的弟兄送到我的圣山耶路撒冷来,当作献于天主的献仪,好像以色列子民用洁净的器皿将供物献于上主的殿中一样:这是上主说的。
21 我要从他们中间选拔司祭和肋未人:这是上主说的。



聖詠集 117:1-2

1 列国万民,请赞美上主,一切民族,请歌颂上主!
2 为他的仁爱厚加于我们,上主的忠诚必要永远常存。亚肋路亚!



第二
希伯来书 12:5-7. 11-13

5 们竟全忘了天主劝你们,好像劝子女的话说:『我儿,不要轻视上主的惩戒,也不要厌恶他的谴责,
6 为上主惩戒他所爱的,鞭打他所接管的每个儿子。』
7 为接受惩戒,你们应该坚忍,因为天主对待你们,就如对待子女;那有儿子,做父亲的不惩戒他呢?
11 固然各种惩戒,在当时似乎不是乐事,而是苦事;可是,以后却给那些这样受训练的人,结出义德的和平果实。
12 为此,你们应该伸直痿弱的手和麻木的膝;
13 们的脚应履行正直的路,叫瘸子不要偏离正道,反叫他能得痊愈。



福音
路加福音 13:22-30

22 稣经过城市乡村,随处施教,朝着耶路撒冷走去。
23 有一个人给他说:「主,得救的人果然不多吗?」耶稣对他们说:
24 「你们竭力由窄门而入罢!因为将来有许多人,我告诉你们:要想进去,而不得入。
25 及至家主起来把门关上,你们在外面站着,开始敲门说:主,请给我们开门罢!他要回答你们说:我不认识你们是那里的。
26 时,你们会说:我们曾在你面前吃过喝过;你也曾在我们的街市上施教过。
27 他要说:我告诉你们:我不认识你们是那里的;你们这些恶的人,都离开我去罢!
28 时你们望见亚巴郎、依撒格、雅各伯及众先知在天主的国里,你们却被弃在外,那里要有哀号和切齿。
29 将有从东从西,从北从南而来的人,在天主的国里坐席。

30 罢!有最后的将成为最先的,也有最先的将成为最后的。」

2016年8月12日 星期五

圣母蒙召升天 - 年份 C 星期日2016年 08月14日





星期六2016年 08月13日
圣母蒙召升天 - 年份 C


晚上8:00玫瑰祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一
默示录 11:19, 12:1-6, 10

19 那时,天主在天上的圣殿敞开了,天主的约柜也在他的圣殿中显出来了;紧接着便有闪电、响声、雷霆、地震和大冰雹。
1 那时,天上出现了一个大异兆:有一个女人,身披太阳,脚踏月亮,头戴十二颗星的荣冠;
2 她胎中怀了孕,在产痛和苦劳中,呼疼呻吟。
3 随着天上又出现了另一个异兆:有一条火红的大龙,有七个头,十只角,头上戴着七个王冠。
4 牠的尾巴将天上的星辰勾下了三分之一,投在地上。那条龙便站在那要生产的女人面前,待她生产后,要吞下她的孩子。
5 那女人生了一个男孩子,他就是那要以铁杖牧放万民的;那女人的孩子被提到天主和他的宝座前。
6 女人就逃到旷野去了,在那里有天主已给她准备好的地方,叫她在那里受供养一千二百六十天。
10 那时我听见天上有大声音说:「如今我们的天主获得了胜利、权能和国度,也显示了他基督的权柄,因为那日夜在我们的天主前,控告我们弟兄的控告者,已被摔下去了。



聖詠集 44:10-12, 16

10 然而今你抛弃我,使我蒙羞受辱,你也不再与我军队,一同出征伍;
11 反而使我人前,走,那些憎恨我的人,劫
12 你使我有如待宰的羔羊,你使我漂流而逃亡异邦;
16 我的耻辱终日摆在我的眼前,羞愧也常常笼罩着我的脸面:



第二读
格林多前书 15:20-26

20 但是,基督从死者中在复活了,做了死者的初果。
21 死亡既因一人而来,死者的复活也因一人而来;
22 就如在当内,众人都死了,照,在基督内,众人都要复活;
23 各人要依照自己的次第:首先是初果的基督,然后是在基督再来属于基督的人,
24 再后才是局;那,基督将消一切率者、一切掌者和大能者,把自己的王交于天主父。
25 基督必须为王,直到把一切仇屈伏在他的脚下。
26 最后被的仇便是死亡;



福音
路加福音 1:39-56

39 依撒伯一听到亚请安,胎儿就在她的腹中欢跃。依撒伯遂充了圣神,
40 大声呼喊:「在女人中你是蒙祝福的,你的胎儿也是蒙祝福的。
41 吾主的母亲驾临里,是我那里得来的呢?
42 看,你安的声音一入我耳,胎儿就在我腹中喜踊
43 那信了由上主于她的必要完成的,是有福的。」
44 :「我的灵魂颂扬上主,
45 我的心神欢跃于天主,我的救主,
46 他垂了她婢女的卑微,今后万世万代都要称我有福;
47 因全能者在我身上行了大事,他的名字是圣的,
48 他的仁慈世世代代于无世,与敬畏他的人。
49 他伸出了手臂施展大能,散那些心高气傲的人。
50 他从高座上推下权势者,却举扬了卑微困的人。
51 他曾使饥饿饱飨美物,反使那富有者空手而去。
52 他曾回起自己的仁慈,扶助了他的仆人以色列,
53 正如他向我的祖先所说过的恩施恩于巴郎和他的子,直到永。」
54 同依撒伯住了三个月左右,就回本家去了。
55 依撒伯期,就生了一个儿子。

56 她的居和戚听上主向她大施仁慈,都和她一同欢乐

2016年8月5日 星期五

常年期第19日- 年份 C 星期日2016年 08月07日




星期六2016年 08月06日
常年期第19日- 年份 C


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
智慧篇 18:6-9

6 们的祖先预先得知了那一夜的事,甚而确实知道自己所相信的誓言多么可靠,因此都心安神乐。
7 所以,你的子民所期待的,就是义人的救援,和仇人的灭亡。
8 你用什么方法惩罚了仇敌,也用什么方法光荣了我们,为召叫我们归向你。
9 善人的圣洁子孙,都在暗中献了祭,同心立定了神圣的盟约,为使圣徒们同甘共苦,同唱了列祖的赞美歌曲。



聖詠集 33:1, 12, 18-20, 22

1 义人,你们应向上主踊跃欢呼,因为正直的人,理应赞美上主。
12 尊上主为自己天主的民族,真是有福!上主选为自己产业的百姓,真是有福!
18 请看,上主的眼睛常关注敬畏他的人,他的双目常眷顾靠他仁慈的人,
19 为使他们的性命,脱免死亡,使他们在饥馑时,生活如常。
20 们的灵魂仰望着上主,他是我们的保障和扶助;
22 上主,求你向我们广施慈爱,有如我们对你所存的期待。



第二读
希伯来书 11:1-2, 8-19

1 信德是所希望之事的担保,是未见之事的确证。
2 这信德,先人们都曾得了褒扬。
8 因着信德,亚巴郎一蒙召选,就听命往他将要承受为产业的地方去了:他出走时,还不知道要到那里去。
9 因着信德,他旅居在所应许的地域,好像是在外邦,与有同样恩许的承继人依撒格和雅各伯寄居在帐幕内,
10 因为他期待着那有坚固基础的城,此城的工程师和建筑者是天主。
11 因着信德,连石女撒辣虽然过了适当的年龄,也蒙受了怀孕生子的能力,因为她相信那应许者是忠信的。
12 为此由一个人,且是由一个已近于死的人,生了子孙,有如天上的星辰那么多,又如海岸上的沙粒那么不可胜数。
13 这些人都怀着信德死了,没有获得所恩许的,只由远处观望,表示欢迎,明认自己在世上只是外方人和旅客。
14 的确,那些说这样话的人,表示自己是在寻求一个家乡。
15 如果他们是怀念所离开的家乡,他们还有返回的机会;
16 其实,他们如今所渴念的,实是一个更美丽的家乡,即天上的家乡。为此,天主自称为他们的天主,不以他们为羞耻,因为他已给他们预备了一座城。
17 因着信德,亚巴郎在受试探的时候,献上了依撒格,就是那承受了恩许的人,献上了自己的独生子;
18 原来天主曾向他说过:『祇有由依撒格所生的,才称为你的后裔。』
19 他想天主也有使人从死者中复活的能力,为此他又把依撒格得了回来以作预像。



福音
路加福音 12:32-48

32 「你们小小的羊群,不要害怕!因为你们的父喜欢把天国赐给你们。
33 要变卖你们所有的来施舍,为你们自己备下经久不朽的钱囊,在天上备下取用不尽的宝藏;那里盗贼不能走近,蠹虫也不能损坏,
34 因为你们的宝藏在那里,你们的心也必在那里。」
35 「要把你们的腰束起,把灯点着;
36 应当如同那些等候自己的主人,由婚筵回来的人,为的是主人来到,一敲门,立刻就给他开门。
37 主人来到时,遇见醒寤著的那些仆人,是有福的。我实在告诉你们:主人要束上腰,请他们坐席,自己前来伺候他们。
38 他二更来也罢,三更来也罢,若遇见这样,那些人才是有福的。
39 你们应该明白这一点:如果家主知道盗贼何时要来,【他必要醒寤,】决不容自己的房屋被挖穿。
40 你们也应当准备,因为在你们不料想的时辰,人子就来了。」
41 伯多禄说:「主,你讲的这个比喻,是为我们呢,还是为众人?」
42 主说:「究竟谁是那忠信及精明的管家,主人派他管理自己的家仆,按时配给食粮?
43 主人来时,看见他如此行事,那仆人才是有福的。
44 我实在告诉你们:主人必要委派他,管理自己的一切财产。
45 如果那个仆人心里说:我主人必然迟来;他便开始拷打仆婢,也吃也喝也醉酒。
46 在他不期待的日子,不知觉的时刻,那仆人的主人要来,必要铲除他,使他与不信者遭受同样的命运。
47 那知道主人的旨意,而偏不准备,或竟不奉行他旨意的仆人,必然要多受拷打;

48 那不知道而做了应受拷打之事的,要少受拷打。给谁的多,向谁要的也多;交托谁的多,向谁索取的也格外多。」