2017年1月24日 星期二

常年期第04日- 年份 A 星期日2017年 01月29日







星期六2017年 01月28日
常年期第04日- 年份 A


9:00 AM   农历新年弥撒
(晚上八点的华文弥撒取消)


星期日2017年 01月29日
8:00 AM    华语弥撒


第一读
索福尼亚 2:3, 3:12-13

3 因为迦萨将被抛弃,阿市刻隆将成荒野;阿市多得必在极盛时被人驱逐,厄刻龙必被铲除。
12 但我必在你中间留下谦逊和贫苦的百姓,他们必依赖上主的名号。
13 以色列的遗民不再行邪恶,也不再说谎言;在他们的口里也再找不到欺诈的舌头:的确,他们或是牧放,或是休息,没有人来恐吓。




聖詠集 146:6-10

6 上主创造了上天与下土,海洋和其中的所有一切。他持守信实,一直到永久。
7 上主为被欺的人作辩护,上主给饥饿的人赐食物,上主使被囚的人得自由。
8 上主开启瞎子的眼睛,上主使伛偻的人直身,上主爱慕那正义的人。
9 上主对旅客加以保护,上主支持孤儿和寡妇,上主迷惑恶人的道路。
10 愿上主永永远远为君王!熙雍!你的天主万寿无疆!



第二读
格林多前书 1:26-31

26 弟兄们!你们看看你们是怎样蒙召的:按肉眼来看,你们中有智慧的人并不多,有权势的人也不多,显贵的人也不多;
27 天主偏召选了世上愚妄的,为羞辱那有智慧的;召选了世上懦弱的,为羞辱那坚强的
28 甚而天主召选了世上卑贱的和受人轻视的,以及那些一无所有的,为消灭那些有的,
29 为使一切有血肉的人,在天主前无所夸耀。
30 们得以结合于基督耶稣内,全是由于天主,也是由于天主,基督成了我们的智慧、正义、圣化者和救赎者,
31 正如经上所记载的:『凡要夸耀的,应因主而夸耀。』



福音
玛窦福音 5:1-12

1 稣一见群众,就上了山,坐下;他的门徒上他跟前来,
2 他遂开口教训他们说:
3 「神贫的人是有福的,因为天国是他们的。
4 恸的人是有福的,因为他们要受安慰。
5 温良的人是有福的,因为他们要承受土地。
6 饥渴慕义的人是有福的,因为他们要得饱饫。
7 悯人的人是有福的,因为他们要受怜悯。
8 心里洁净的人是有福的,因为他们要看见天主。
9 缔造和平的人是有福的,因为他们要称为天主的子女。
10 为义而受迫害的人是有福的,因为天国是他们的。
11 时人为了我而辱骂迫害你们,捏造一切坏话毁谤你们,你们是有福的。

12 们欢喜踊跃罢!因为你们在天上的赏报是丰厚的,因为在你们以前的先知,人也曾这样迫害过他们。」

2017年1月19日 星期四

常年期第03日- 年份 A 星期日2017年 01月22日




星期六2017 0121
常年期第03- 年份 A



晚上8:00  华语弥撒



第一
依撒依亚 8:23, 9:3

23 因为遭受灾难的,必将免于黑暗。往昔上主曾使则步隆和纳斐塔里地域受了侮辱,但日后却使沿海之路,约但东岸,外方人的加里肋亚获得了光荣。
3 因为你折断了他们所负的重轭、他们肩上的横木,以及压迫他们者的短棍,有如在米德杨那天一样;



聖詠集 27:1, 4, 13-14

1 达味作。上主是我的光明,我的救援,我还畏惧何人?上主是我生命稳固的保障,我还害怕何人?
4 我有一事祈求上主,我要恳切请求此事:使我一生的岁月,常居住在上主的殿里,欣赏上主的甘饴慈祥,瞻仰上主圣所的堂皇。
13 我深信在此活人地区,定会享见上主的幸福。
14 你要鼓起勇气,期望上主!你要振作精神,期望上主!



第二读
格林多前书 1:10-13, 17

10 弟兄们,我因我们的主耶稣基督之名,求你们众人言谈一致,在你们中不要有分裂,但要同心合意,全然相合。
11 因为,我的弟兄们,我由黑罗厄的家人听说你们中发生了纷争。
12 我的意思是说,你们各自声称:我是属保禄的,我是属阿颇罗的,我是属刻法的,我是属基督的。
13 基督被分裂了吗?难道保禄为你们被钉死在十字架上吗?或者你们受洗是归于保禄名下吗?
17 原来基督派遗我,不是为施洗,而是为宣传福音,且不用巧妙的言辞,免得基督的十字架失去效力



福音
玛窦福音 4:12-23

12 耶稣听到若翰被监禁以后,就退避到加里肋亚去了;
13 后又离开纳匝肋,来住在海边的葛法翁,即住在则步隆和纳斐塔里境内。
14 这应验了依撒意亚先知所说的话:
15 『则步隆地与纳斐塔里地,通海大路,约但河东,外方人的加里肋亚,
16 那坐在黑暗中的百姓,看见了浩光;那些坐在死亡阴影之地的人为他们出现了光明。』
17 从那时起,耶稣开始宣讲说:「你们悔改罢!因为天国临近了。」
18 耶稣沿加里肋亚海行走时,看见了两个兄弟:称为伯多禄的西满,和他的兄弟安德肋,在海里撒网,他们原是渔夫。
19 他就对他们说:「来,跟从我!我要使你们成为渔人的渔夫。」
20 他们立刻舍下网,跟随了他。
21 他从那里再往前行,看见了另外两个兄弟:载伯德的儿子雅各伯和他的弟弟若望,在船上同自己的父亲载伯德修理他们的网,就召叫了他们。
22 他们也立刻舍下鱼船和自己的父亲,跟随了他。

23 耶稣走遍了全加里肋亚,在他们的会堂内施教,宣讲天国的福音,治好民间各种疾病,各种灾殃。

2017年1月12日 星期四

常年期第02日- 年份 A 星期日2017年 01月15日




星期六2017年 01月14日
常年期第02日- 年份 A



晚上8:00  华语弥撒



第一读
依撒依亚 49:3,5-6,

3 他对我说:你是我的仆人,是我骄矜的「以色列」。
5 我在上主眼中是光荣的,天主是我的力量。那由母胎形成我作他的仆人,将雅各伯领回到他前,并把以色列聚在他前的上主,如今说:
6 「你作我的仆人,复兴雅各伯支派,领回以色列遗留下的人,还是小事,我更要使你作万民的光明,使我的救恩达于地极。」



聖詠集 40:2,4,7-10

2 我热切诚恳地期待了上主,他便垂顾俯听了我的哀诉。
4 他将新歌置于我口,为赞美我们的天主;众人见了起敬起畏,都将全心信赖上主。
7 牺牲与素祭已非你所喜,就开了我的耳朵;全燔之祭以及赎罪之祭,也巳非你所要。
8 于是我说:「你看,我已到来!关于我,书卷上已有记载:
9 我的天主,承行你的旨意为我所喜爱,你的法律常存于我的心怀。」
10 在盛大的集会中,我宣扬了你的正义,看,我并没有闭口不言,上主,你全知悉。



第二读
格林多前书 1:1-3

1 因天主的旨意,蒙召为耶稣基督宗徒的保禄和索斯特乃弟兄,
2 致书给格林多的天主教会,就是给那些在基督耶稣内受祝圣,与一切在各地呼求我们的主,亦即他们和我们的主耶稣基督之名,一同蒙召为圣的人。
3 愿恩宠与平安,由我们的父天主和主耶稣基督赐给你们。



福音
若望福音 1:29-34

29 第二天,若翰见耶稣向他走来,便说:「看,天主的羔羊,除免世罪者!
30 这位就是我论他曾说过:有一个人在我以后来,成了在我以前的,因他原先我而有。
31 连我也不曾认识他,但为使他显示于以色列,为此,我来以水施洗。」
32 若翰又作证说:「我看见圣神仿佛鸽子从天降下,停在他身上。
33 我也不曾认识他,但那派遣我来以水施洗的,给我说:你看见圣神降下,停在谁身上,谁就是那要以圣神施洗的人。

34 我看见了,我便作证:他就是天主子。」

2017年1月5日 星期四

耶和华的顿悟 - 星期日2017年 01月08日







星期六2017年01月08日
耶和华的顿悟


晚上 8:00 华语弥撒



第一
依撒依亚 60:1-6

1 耶路撒冷啊!起来炫耀罢!因你的光明已经来到,上主的荣耀已经照耀在你身上。
2 看啊!黑暗笼罩着大地,阴云遮蔽著万民;但上主却照耀着你,他的荣耀要彰显在你的身上。
3 万民要奔赴你的光明,众王要投奔你升起的光辉。
4 举起你的眼向四方观望罢!他们都聚集来到你这里;你的众子要从远方而来,你的女儿要被抱回来。
5 那时,你见到这情形,必要喜形于色,你的心灵必要激动而舒畅,因为海洋的珍宝都要归于你,万民的财富都要归你所有。
6 成群结队的骆驼,以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你,牠们都是由舍巴满载黄金和乳香而来,宣扬上主的荣耀。



圣咏集 72:1-2, 7-8, 10-13

1 论撒罗满。天主,求你给君王传授你的权柄,求你给太子传授你的公正。
2 使他照正义统治你的百姓,使他按公道管理你的平民。
7 在他的岁月中,正义必要兴盛,到处国泰民安,直至月亮失明。
8 他将统治大地,从这海到那海,由大河的流域,至地极的边界。
10 塔尔史士和群岛的众王将献上礼品,舍巴和色巴的君王,也都要前来进贡。
11 众王都要崇拜他,万民都要事奉他。
12 他必拯救哀号的贫民,他必扶持无援的穷人。
13 他将怜恤不幸和贫乏的群众,并要救护穷苦贫病者的生命。



第二读
厄弗所书 3:2-3, 5-6

2 想你们必听说过天主的恩宠,为了你们赐与我的职分;
3 就是藉著启示,使我得知我在上边已大略写过的奥秘;
5 这奥秘在以前的世代中,没有告诉过任何人,有如现在一样,藉圣神已启示给他的圣宗徒和先知;
6 这奥秘就是:外邦人藉著福音在基督耶稣内与犹太人同为承继人,同为一身,同为恩许的分享人。



福音
玛窦福音 2:1-12

1 当黑落德为王时,耶稣诞生在犹大的白冷;看,有贤士从东方来到耶路撒冷,
2 说:「才诞生的犹太人君王在那里?我们在东方见到了他的星,特来朝拜他。」
3 黑落德王一听说,就惊慌起来,全耶路撒冷也同他一起惊慌。
4 他便召集了众司祭长和民间的经师,仔细考问他们:默西亚应当生在那里。
5 他们对他说:「在犹大的白冷,因为先知曾这样记载:
6 『你犹大地白冷啊!你在犹大的郡邑中,决不是最小的,因为将由你出来一位领袖,他将牧养我的百姓以色列。』」
7 于是黑落德暗暗把贤士叫来,仔细询问他们那星出现的时间;
8 然后打发他们往白冷去,说:「你们去仔细寻访婴孩,几时找到了,给我报信,好让我也去朝拜他。」
9 他们听了王的话,就走了。看,他们在东方所见的那星,走在他们前面,直至来到婴孩所在的地方,就停在上面。
10 他们一见到那星,极其高兴欢喜。
11 他们走进屋内,看见婴儿和他的母亲玛利亚,遂俯伏朝拜了他,打开自己的宝匣,给他奉献了礼物,即黄金、乳香和没药。
12 他们在梦中得到指示,不要回到黑落德那里,就由另一条路返回自己的地方去了。