2017年6月30日 星期五

常年期第13日- 年份 A 星期日2017年 07月02日




星期六2017年 07月01日
常年期第13日- 年份 A



晚上8:00  华语弥撒



第一读
列王纪下 4:8-11, 14-16

8 有一天,厄里叟路过叔能,那里有一个富贵的妇人,曾挽留他吃饭;因此,厄里叟每次路过那里,总到她家里吃饭。
9 妇人对丈夫说:「现在我看出:这个时常路过我们这里的天主的人,是位圣者。
10 我们可以在房顶上,给他盖一间小房,里面放一张床,一张桌子,一把椅子和一盏灯;这样,他几时来到我们这里,可在那里休息。」
11 一天,厄里叟又到了那里,就进入那间小房休息。
14 厄里叟就问革哈齐:「我们究竟能为她作什么?」革哈齐说:「可怜她没有儿子,丈夫又老了。」
15 厄里叟说:「快再叫她来!」仆人又将妇人叫来,这次她却站在门口,
16 厄里叟对她说:「明年这时,你必怀抱着一个儿子。」妇人答说:「我主,天主的人哪!不会!你别哄骗你的婢女!」



聖詠集 89:2-3, 16-19

2 我要永永远远歌咏上主的恩宠,要世世代代亲口称扬你的忠诚。
3 你原说过:「我的恩宠已永远奠定!」就如你在天上确定了你的忠诚。
16 会欢乐歌唱的百姓,的确有福,上主,他们在你慈颜光中行走,
17 他们常常因你的名而欢跃,你的正义使他们引以自豪。
18 因为你是他们权势的光明,因你慈惠,我们的威能提升。
19 因为在上主内有我们的庇护,以色列的圣者是我们的君主。



第二读
罗马书 6:3-4, 8-11

3 难道你们不知道:我们受过洗归于基督耶稣的人,就是受洗归于他的死亡吗?
4 我们藉著洗礼已归于死亡与他同葬了,为的是基督怎样藉著父的光荣,从死者中复活了,我们也怎样在新生活中度生。
8 所以,如果我们与基督同死,我们相信也要与他同生,
9 因为我们知道:基督既从死者中复活,就不再死;死亡不再统治他了,
10 因为他死,是死于罪恶,仅仅一次;他活,是活于天主。
11 你们也要这样看自己是死于罪恶,在基督耶稣内活于天主的人。



福音
玛窦福音 10:37-42

37 谁爱父亲或母亲超过我,不配是我的;谁爱儿子或女儿超过我,不配是我的。
38 谁不背起自己的十字架跟随我,不配是我的。
39 谁获得自己的性命,必要丧失性命;谁为我的缘故,丧失了自己的性命,必获得性命
40 谁接纳你们,就是接纳我;谁接纳我,就是接纳那派遣我来的。
41 谁接纳一位先知,因为他是先知,将领受先知赏报;谁接纳一位义人,因他是义人,将领受义人的赏报。

42 谁若只给这些小子中的一个,一杯凉水喝,因他是门徒,我实在告诉你们,他决失不了他的赏报。

2017年6月24日 星期六

常年期第12日- 年份 A 星期日2017年 06月25日




星期六2017年 06月24日
常年期第12日- 年份 A



晚上8:00  华语弥撒



第一读
耶肋米亚 20:10-13

10 实在,我听到了多少人私相耳语:「惊慌四起!你们揭发,我们就必对他提出控诉。」甚至我一切的友好都在侦察我的破绽:「也许他会入彀,那我们必能制胜他,对他施行报复。」
11 但是,与我同在的上主,好像是一位孔武有力的战士,为此迫害我的人只有失败,决不能制胜;由于谋事不成,必蒙受极大的耻辱,永不可磨灭的羞辱。
12 噫万军的上主!你考验义人,洞察人的肝胆肺腑;我既给你诉说了我的案情,愿你使我见到你对他们的报复。
13 你们应歌颂上主,赞扬上主,因为他从恶人的手中,救出了穷苦人的性命。



聖詠集 69:8-10,14, 17, 33-35

8 因为,我为了你已饱受欺凌,羞愧已经笼罩了我的面容。
9 连我的兄弟们都以我为外宾,我母亲的儿子都拿我当客人。
10 我对你殿宇所怀的热忱把我耗尽,并且那侮辱你者的辱骂落于我身。
14 上主,在这困厄的时日,我只有求救于你;天主,求你按你丰厚的慈爱应允我,求你以你救援的忠诚俯听我。
17 上主,求你照你和蔼的慈爱俯允我,求你按你深厚的仁慈眷顾我。
33 卑微的人们,你们要观看,并要喜庆,寻求天主的人,你们的心必要兴奋,
34 因为对贫苦的人,上主常予俯听;对他的俘虏,他决不会看轻。
35 愿上天下地都歌颂赞美他,海洋和一切水族都称扬他!



第二读
罗马书 5:12-15

12 故此,就如罪恶藉著一人进入了世界,死亡藉著罪恶也进入了世界;这样死亡就殃及了众人,因为众人都犯了罪:成义也是如此──
13 没有法律之前,罪恶已经在世界上;但因没有法律,罪恶本不应算为罪恶。
14 但从亚当起,直到梅瑟,死亡却作了王,连那些没有像亚当一样违法犯罪的人,也属它权下:这亚当原是那未来亚当的预像。
15 但恩宠决不是过犯所能比的,因为如果因一人的过犯大众都死了;那么,天主的恩宠和那因耶稣基督一人的恩宠所施与的恩惠,更要丰富地洋溢到大众身上。



福音
玛窦福音 10:26-33

26 所以,你们不要害怕他们;因为没有遮掩的事,将来不被揭露的;也没有隐藏的事,将来不被知道的。
27 我在暗中给你们所说的,你们要在光天化日之下报告出来;你们由耳语所听到的,要在屋顶上张扬出来。
28 你们不要害怕那杀害肉身,而不能杀害灵魂的;但更要害怕那能使灵魂和肉身陷于地狱中的。
29 两只麻雀不是卖一个铜钱吗?但若没有你们天父的许可,牠们中连一只也不会掉在地上。
30 就是你们的头发,也都一一数过了。
31 所以,你们不要害怕;你们比许多麻雀还贵重呢!
32 凡在人前承认我的,我在我天上的父也必承认他;

33 但谁若在人前否认我,我在我天上的父前也必否认他。

2017年6月15日 星期四

隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血(A年) - 2017年6月18日







星期六2017 0617
隆重庄,吾主的至圣圣体和圣血 - A



5.30 PM   弥撒以多语进行。(华语,,马来语)
(晚上8点的华语弥撒取消)


第一
申命纪 8:2-3, 14-16

2 你当记念上主你的天主使你这四十年在旷野中所走的路程,是为磨难你,试探你,愿知道你的心怀,是否愿遵守他的诫命。
3 他磨难了你,使你感到饥饿,却以你和你祖先所不认识的「玛纳」,养育了你,叫你知道人生活不但靠食物,而且也靠上主口中所发的一切言语生活。
14 你要小心,不要心高气傲,以致忘记了由埃及地,由为奴之家,领你出来的上主你的天主,
15 是他领你经过了辽阔可怖,有火蛇蝎子的旷野,经过了干旱无水之地;是他使水由坚硬的磐石中为你流出,
16 是他在旷野内,以你祖先不认识的「玛纳」养育了你;他这样磨难你,试探你,终究是为使你获得幸福。



聖詠集 147:12-15, 19-20

12 耶路撒冷,请你赞颂上主!熙雍,请你赞颂你的天主!
13 他巩固了你城门的横闩,祝福你的子女在你中间。
14 他使你的地界安静不乱,用最好的麦面使你饱餐。
15 他向大地发出自己的语言,他的圣旨便立即迅速奔传。
19 他向雅各伯晓示了自己的言语,他向以色列启示了自己的诫律。
20 他从未如此恩待过其他任何民族,也没有向他们宣示过自己的法律。



第二读
格林多前书 10:16-17

16 我们所祝福的那祝福之杯,岂不是共结合于基督的血吗?我们所擘开的饼,岂不是共结合于基督的身体吗?
17 因为饼只是一个,我们虽多,只是一个身体,因为我们众人都共享这一个饼。



福音
若望福音 6:51-58

51 我是从天上降下的生活的食粮;谁若吃了这食粮,必要生活直到永远。」「我所要赐给的食粮,就是我的肉,是为世界的生命而赐给的。」
52 因此,犹太人彼此争论说:「这人怎能把他的肉,赐给我们吃呢?」
53 耶稣向他们说「我实实在在告诉你们:你们若不吃人子的肉,不喝他的血,在你们内,便没有生命。
54 谁吃我的肉,并喝我的血,必得永生,在末日,我且要叫他复 活,
55 因为我的肉,是真实的食品;我的血,是真实的饮料。
56 谁吃我的肉,并喝我的血,便住在我内,我也住在他内。
57 就如那生活的父派遣了我,我因父而生活;照样,那吃我的人,也要因我而生活。

58 这是从天上降下来的食粮,不像祖先吃了「玛纳」仍然死了;谁吃这食粮,必要生活直到永远。」

2017年6月10日 星期六

天主圣三节(甲年)- 6月11日2017年







星期六2017年 06月10日
天主圣三节- 甲年


晚上8:00  华语弥撒



第一读
出谷纪 34:4-6, 8-9

4 梅瑟便凿了两块石版,和先前的一样;照上主的吩咐,清早起来,上了西乃山,手中拿着两块石版。
5 上主乘云降下,站在梅瑟身旁,他便呼喊「雅威」名号。
6 上主由他面前经过时,大声喊说:「雅威,雅威是慈悲宽仁的天主,缓于发怒,富于慈爱忠诚,
8 梅瑟急忙俯伏在地朝拜,
9 说:「吾主,若是我真在你眼中得宠,求吾主与我们同行;这百姓固然执拗,但求你宽免我们的过犯和罪恶,以我们为你的所有物。」



聖詠集达尼尔 3:52-56

52 「上主,我们祖先的上主,你是可赞美的,应受称赞,应受颂扬,直到永远!你光荣的圣名,是可赞美的,应极受称赞,极受颂扬,直到永远。
53 在你光荣的圣殿中,你是可赞美的,应极受歌颂,极受光荣,直到永远!
54 在你王国的宝座上,你是可赞美的,应极受歌颂,应极受颂扬,直到永远!
55 鉴察深渊,坐于革鲁宾之上,是可赞美的,应受歌颂,应受光荣,直到永远!
56 你在天空穹苍之上,是可赞美的,应受歌颂,应备受光荣,直到永远!



第二读
格林多后书 13:11-13

11 此外,弟兄们!你们要喜乐,要勉力成全,要服从劝勉,要同心合意,要彼此和睦:这样,仁爱与平安的天主必与你们同在。
12 们要以圣吻彼此问候;这里的众圣徒都问候你们。
13 愿主耶稣基督的恩宠,和天主的爱情,以及圣神的相通,常与你们众人相偕。



福音
若望福音 3:16-18

16 天主竟这样爱了世界,甚至赐下了自己的独生子,使凡信他的人不至丧亡,反而获得永生,
17 为天主没有派遣子到世界上来审判世界,而是为叫世界藉着他而获救。

18 那信从他的,不受审判;那不信的,已受了审判,因为他没有信从天主独生子的名字

2017年6月2日 星期五

圣神降临主日(A年) - 2017年06月04日







星期六2017年 06月03日
圣神降临主日 - A年


晚上8:00  华语弥撒



第一读
宗徒大事录 2:1-11

1 五旬节日一到,众人都聚集一处。
2 忽然,从天上来了一阵响声,好像暴风刮来,充满了他们所在的全座房屋。
3 有些散开好像火的舌头,停留在他们每人头上,
4 众人都充满了圣神,照圣神赐给他们的话,说起外方话来。
5 那时,居住在耶路撒冷的,有从天下各国来的虔诚的犹太人。
6 这声音一响,就聚来了许多人,都仓皇失措,因为人人都听见他们说自己的方言。
7 他们惊讶奇怪地说:「看,这些说话的不都是加里肋亚人吗?
8 怎么我们每人听见他们说我们出生地的方言呢?
9 我们中有帕提雅人、玛待人、厄蓝人和居住在美索不达米亚、犹太及卡帕多细雅、本都并亚细亚、
10 夫黎基雅和旁非里雅、埃及并靠近基勒乃的利比亚一带的人,以及侨居的罗马人、
11 犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人,怎么我们都听见他们用我们的话,讲论天主的奇事呢?」



聖詠集 104:1, 24, 29-31, 34

1 我的灵魂,请你向上主颂赞!上主我的天主,你伟大无限,你以尊贵威严作你的衣冠
24 上主,你的化工,是何其浩繁,全是你以智慧所创办,你的受造物遍地充满。
29 你若隐藏你的面容,牠们便要恐惧,你若停止牠们呼吸,牠们就要死去,就再回到牠们所由出的灰土里去。
30 你一嘘气万物创成,你使地面,更新复兴。
31 愿上主的光荣永世无穷,愿上主喜乐自己的化工!
34 愿我的颂辞使他乐意,我要常在上主内欢喜。

  

第二读
格林多前书 12:3-7, 12-13

3 为此,我告诉你们,没有一个受天主圣神感动的会说:「耶稣是可诅咒的;」除非受圣神感动,也没有一个能说:「耶稣是主」的。
4 神恩虽有区别,却是同一的圣神所赐;
5 职分虽有区别,却是同一的主所赐;
6 功效虽有区别,却是同一的天主,在一切人身上行一切事。
7 圣神显示在每人身上虽不同,但全是为人的好处。
12 就如身体只是一个,却有许多肢体;身体所有的肢体虽多,仍是一个身体:基督也是这样。
13 因为我们众人,不论是犹太人,或是希腊人,或是为奴的,或是自主的,都因一个圣神受了洗,成为一个身体,又都为一个圣神所滋润。



福音
若望福音 20:19-23

19 正是那一周的第一天晚上,门徒所在的地方,因为怕犹太人,门户都关着,耶稣来了,站在中间对他们说:「愿你们平安!」
20 说了这话,便把手和肋膀指给他们看。门徒见了主,便喜欢起 来。
21 耶稣又对他们说:「愿你们平安!就如父派遣了我,我也同样派遣你们。」
22 说了这话,就向他们嘘了一口气,说:「你们领受圣神罢!
23 你们赦免谁的罪,就给谁赦免;你们存留谁的,就给谁存留。」