2015年12月26日 星期六

FEAST OF THE HOLY FAMILY, JESUS, MARY AND JOSEPH - 星期日2015年 12月27日




星期六2015 1226

Feast of the Holy Family,
JESUS, MARY and JOSEPH


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒




第一
训篇 3:2-6, 12-14

2 孩子们,你们应听从我,你们的父亲;你们要这样作,以便得救。
3 为,上主愿父亲受儿女的尊敬,且确定了母亲对子女的权利。
4 孝敬父亲的人,必能补赎罪过;且能戒避罪恶,在祈祷之日,必蒙应允。
5 孝敬母亲的人,就如积蓄珍宝的人。
6 孝敬父亲的人,必在子女身上获得喜乐;当他祈祷时,必蒙应允。
12 不要以你父亲的羞辱为荣,因为父亲的羞辱,为你不是光荣;
13 原来人的光荣,是建在他父亲的荣誉上;不名誉的母亲,是子女的耻辱。
14 我儿,你父亲年老了,你当扶助;在他有生之日,不要使他忧伤。



圣咏集 128:1-5

1 登圣殿歌。不拘你是谁,只要你敬畏上主,在他的道路上行走,就算有福!
2 你能吃你双手赚来的食物,你便实在幸运,也万事有福!
3 你的妻子住在你的内室,像一株葡萄树结实累累;你的子女绕着你的桌椅,相似橄榄树的枝叶茂密。
4 的确,谁敬畏上主,必受这样的祝福!
5 惟愿上主由熙雍圣山向你祝福,使你一生得见耶路撒冷的福禄,




第二
罗森书 3:12-21

12 为此,你们该如天主所拣选的,所爱的圣者,穿上怜悯的心肠、仁慈、谦卑、良善和含忍;
13 如果有人对某人有什么怨恨的事,要彼此担待,互相宽恕;就如主怎样宽恕了你们,你们也要怎样宽恕人。
14 这一切以上,尤该有爱德,因为爱德是全德的联系。
15 还要叫基督的平安,在你们心中作主;你们所以蒙召存于一个身体内,也是为此,所以你们该有感恩之心。
16 让基督的话充分地存在你们内,以各种智慧彼此教导规劝,以圣咏、诗词和属神的歌曲在你们心内,怀着感恩之情,歌颂天主。
17 们无论作什么,在言语上或在行为上,一切都该因主耶稣的名而作,藉着他感谢天主圣父。
18 作妻子的,应该服从丈夫,如在主内所当行的。
19 作丈夫的,应该爱妻子,不要苦待她们。
20 作子女的,应该事事听从父母,因为这是主所喜悦的。
21 作父母的,不要激怒你们的子女,免得他们灰心丧志。



福音
路加福音 2:41-52

41 他的父母每年逾越节往耶路撒冷去。
42 他到了十二岁时,他们又照节日的惯例上去了。
43 过完了节日,他们回去的时候,孩童耶稣却留在耶路撒冷,他的父母并未发觉。
44 们只以为他在同行的人中间,遂走了一天的路程;以后,就在亲戚和相识的人中寻找他。
45 既找不着,便折回耶路撒冷找他。
46 过了三天,才在圣殿里找到了他。他正坐在经师中,聆听他们,也询问他们。
47 凡听见他的人,对他的智慧和对答,都惊奇不止。
48 们一看见他,便大为惊异,他的母亲就向他说:「孩子,为什么你这样对待我们?看,你的父亲和我,一直痛苦的找你。」
49 稣对他们说:「你们为什么寻找我?你们不知道我必须在我父亲那里吗?」
50 但是,他们不明白他对他们所说的话。
51 他就同他们下去,来到纳匝肋,属他们管辖。他的母亲把这一切默存在心中。

52 稣在智慧和身量上,并在天主和人前的恩爱上,渐渐地增长。

2015年12月18日 星期五

降临节第4个星期日 - 2015年12月20







星期六2015 1219
降临节第4个星期日


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒




第一读
米该亚 5:1-4

1 厄弗辣大白冷!你在犹大郡邑中虽是最小的,但是,将由你为我出生一位统治以色列的人,他的来历源于亘古,远自永远的时代。
2 因此,上主必将遗弃他们,直到孕妇生产之时,那时他弟兄中的遗民必将归来,与以色列子民团聚。
3 他必卓然屹立,以上主的能力及上主他的天主之名的威权,牧放自己的羊群。他们将获得安居,因为他必大有权势,直达地极。
4 他本人将是和平!当亚述侵入我们地域,蹂躏我们领土时,必有七个牧者,八个人民首领奋起对抗。



圣咏集 80:2-3, 15-16, 18-19

2 以色列的牧养者,恳求你留心细听,你率领若瑟的子孙有如率领羊群。坐于革鲁宾之上者,求你大显光荣。
3 于厄弗辣因、本雅明和默纳协之中;求你发显你的威能,快来作我们的救星!
15 万军的天主,求你领我们回去,求你从高天之上垂视而怜恤!
16 求你常看顾这葡萄树,和你右手种植的园圃,保护你所培养的小树。
18 愿你右手扶持你右边的人。并扶助为你所坚固的子民!
19 从此,我们再不愿意离开你,赐我们生存,为能传扬你名。



第二读
希伯来书 10:5-10

5 为此,基督一进入世界便说:『牺牲与素祭,已非你所要,却给我预备了一个身体;
6 全燔祭和赎罪祭,已非你所喜,
7 于是我说:看,我已来到!关于我,书卷上已有记载:天主!我来为承行你的旨意。』
8 前边说:『祭物和素祭,全燔祭和赎罪祭,已非你所要,已非你所喜;』这一切都是按照法律所奉献的;
9 后边他说:『看,我已来到,为承行你的旨意;』由此可见,他废除了那先前的,为要成立那以后的。
10 我们就是因这旨意,藉耶稣基督的身体,一次而为永远的祭献,得到了圣化。



福音
路加福音 1:39-45

39 依撒伯尔一听到玛利亚请安,胎儿就在她的腹中欢跃。依撒伯尔遂充满了圣神,
40 大声呼喊说:「在女人中你是蒙祝福的,你的胎儿也是蒙祝福的。
41 吾主的母亲驾临我这里,这是我那里得来的呢?
42 看,你请安的声音一入我耳,胎儿就在我腹中欢喜踊跃。
43 那信了由上主传于她的话必要完成的,是有福的。」
44 玛利亚遂说:「我的灵魂颂扬上主,

45 我的心神欢跃于天主,我的救主,

2015年12月10日 星期四

降临节第3个星期日 - 2015年12月13







星期六2015 1212
降临节第3个星期日


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒




第一读
索福尼亚 3:14-18

14 熙雍女子,你应欢乐!以色列,你应欢呼!耶路撒冷女子,你应全心高兴喜乐!
15 上主已撤消了对你的定案,扫除了你的仇敌;以色列的君王──上主,在你中间,你再不会遇见灾祸!
16 在那一天,人必对耶路撒冷说:「熙雍,你不用害怕,不要 双手低垂!
17 上主你的天主,在你中间,他是一位施救的勇士,他必为你喜不自胜,对你重温他的爱情,且因你欢跃喜乐,
18 有如在庆节之日。我必消灭打击你的人,使你不再受羞辱。



圣咏集
依撒依亚 12:1-6

1 当那日,你要说:「上主!我称颂你,因为你虽向我发了怒,但你的怒气已止息,并且还安慰了我。
2 看哪!天主是我的救援,我依靠他,决不畏惧,因为上主是我的力量,是我的歌颂,他确是我的救援。
3 你们要愉快地从救援的泉源里汲水。」
4 那一日,你要说:「你们应称颂上主,呼号他的名!将他的作为宣告于万民,称述他的名是崇高的。
5 请歌颂上主,因为他行了显赫的事,这事应该遍传天下。
6 熙雍的居民,你们应欢呼高唱,因为以色列的圣者在你们中间是伟大的。」



第二读
斐理伯书 4:4-7

4 你们在主内应当常常喜乐,我再说:你们应当喜乐!
5 你们的宽仁应当叫众人知道:主快来了。
6 你们什么也不要挂虑,只在一切事上,以恳求和祈祷,怀着感谢之心,向天主呈上你们的请求;
7 这样,天主那超乎各种意想的平安,必要在基督耶稣内固守你们的心思念虑。



福音
路加福音 3:10-18

10 群众向他说:「那么,我们该作什么呢?」
11 他答复他们说:「有两件内衣的,要分给那没有的;有食物的,也应照样作。」
12 税吏也来受洗,并问他说:「师傅,我们该作什么呢?」
13 他向他们说:「除给你们规定的外,不要多征收!」
14 军人也问他说:「我们该作什么呢?」他向他们说:「不要勒索人,也不要敲诈;对你们的粮饷应当知足!」
15 那时,百姓都在期待(默西亚),为此,人人心中推想:或许若翰就是默西亚。
16 若翰便向众人说道:「我固然以水洗你们,但是比我强的一位要来,就是解他的鞋带,我也不配。他要以圣神和火洗你们。
17 木已放在他手中,他要扬净自己的禾场,把麦粒收在仓内;至于糠秕,却要用不灭的火焚烧。」
18 他还讲了许多别的劝言,给百姓传报喜讯。


2015年12月3日 星期四

降临节第2个星期日 - 2015年12月06







星期六2015 1205
降临节第2个星期日


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒




第一读
巴路克 5:1-9

1 耶路撒冷!请你脱去你居丧悲伤的衣裳,永远穿上天主光荣的华服,
2 披上天主正义的披肩,在你头上戴上永生者光荣的冠冕,
3 因为天主要对天下万邦显示你的荣耀,
4 给你起名永远叫「正义的和平,」和「虔敬的光荣。」
5 耶路撒冷!请你起来,站在高处,向东远眺,看,你的子女奉圣者的命,由西方至东方集合,喜庆天主终于想起了他们。
6 他们离你远去,由仇人押送步行;如今天主却将他们给你再领回来;他们体面光荣,被人抬回,好像皇子一样;
7 因为天主已命令夷平一切的高山和永恒的丘陵,填平所有的山谷,使它们化为平地,好让以色列在天主的光荣下平安前行;
8 森林和一切香树要依照天主的命令,给以色列散布荫凉;
9 因为天主要在喜乐中,以自己本有的仁慈和正义,在自己荣耀的光辉下,亲自领回以色列。



圣咏集 126:1-6

1 登圣殿歌。上主带领俘虏回到熙雍,我们觉得仿佛是在梦中;
2 那时,我们满口喜气盈盈,我们双唇其乐融融。那时,外邦异民都赞叹不已:上主向他们行了何等奇事!
3 上主向我们行了伟大奇蹟,我们的确也觉得满心欢喜。
4 上主,求你转变我们的命运!就像乃革布有流水的浇淋。
5 那含泪播种的人,必含笑获享收成;
6 他们边行边哭,出去播种耕耘,他们载欣载奔,回来背着禾捆。



第二读
斐理伯书 1:4-6, 8-11

4 我每次祈祷,总怀着喜悦为你们众位祈祷,
5 因为你们从最初的一天直到现在,就协助了宣传福音的工作;
6 我深信,在你们内开始这美好工作的那位,必予以完成,直到耶稣基督的日子。
8 天主为我作证:我是怎样以基督耶稣的情怀爱你们众人。
9 我所祈求的是:愿你们的爱德日渐增长,满渥真知识和各种识见,
10 使你们能辨别卓绝之事,为叫你们直到基督的日子,常是洁净无瑕的,
11 赖耶稣基督满结义德的果实,为光荣赞美天主。



福音
路加福音 3:1-6

1 凯撒提庇留执政第十五年,般雀比拉多作犹太总督,黑落德作加里肋亚分封侯,他的兄弟斐理伯作依突勒雅和特辣曷尼地方的分封侯,吕撒尼雅作阿彼肋乃分封侯,
2 亚纳斯和盖法作大司祭时,在荒野中有天主的话,传给匝加利亚的儿子若翰。
3 他遂走遍约但河一带地方,宣讲悔改的洗礼,为得罪之赦。
4 正如依撒意亚先知预言书上记载的:『在荒野中有呼号者的声音:你们当预备上主的道路,修直他的途径!
5 一切深谷要填满,一切山岳邱陵要铲平,弯曲的要修直,崎岖的要开成坦途!

6 凡有血肉的,都要看见天主的救援。』

2015年11月26日 星期四

降临节第一个星期日 - 2015年11月29日






星期六2015 1128
降临节第一个星期日

晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒




第一读
耶肋米亚 33:14-16

14 「看时日将到──上主的断语──我要实践我对以色列家和犹大家预许赐福的诺言。
15 在那些日子里,在那时期内,我必由达味出生一正义的苗芽,在地上执行公道和正义;
16 在那时日里,犹大必获救,耶路撒冷必居享安宁,人用以称呼她的名字将是:「上主是我们的正义。」



圣咏集 25:4-5, 8-10, 14

4 上主,求你使我认识你的法度,并求你教训我履行你的道路。
5 还求你教训我;引我进入真理之路,我终日仰望你,因你是救我的天主。
8 因为上主仁慈又正直,常领迷途者归回正路,
9 引导谦卑者遵守正义,教导善良者走入正途。
10 对待持守上主的盟约和诫命的人,上主的一切行径常是慈爱和忠诚。
14 上主亲近敬畏自己的人民,也使他们认识自己的誓盟。



第二读
得撒洛尼前书 3:12, 4:2

12 愿主使你们彼此间的爱情,和对众人的爱情增长满溢,就像我们对你们所有的爱情,
2 你们原来知道:我们因主耶稣给了你们什么诫命。



福音
路加福音 21:25-28, 34-36

25 「在日月星辰上,将有异兆出现;在地上,万国要因海洋波涛的怒号而惊惶失惜。
26 众人要因恐惧,等待即将临于天下的事而昏绝,因为诸天的万象将要动摇。
27 那时,他们要看见人子,带着威能及莫大光荣乘云降来。
28 这些事开始发生时,你们应当挺起身来,抬起你们的头,因为你们的救援近了。」
34 你们应当谨慎,免得你们的心为宴饮沉醉,及人生的挂虑所累时,那意想不到的日子临于你们,
35 因为那日子有如罗网,临于全地面的一切居民。
36 所以,你们应当时时醒寤祈祷,为使你们能逃脱即将发生的这一切事,并能立于人子之前。」