2015年5月30日 星期六

圣三主日(乙年) - 星期日2015年 5月31日





星期六2015 0530
圣三主日-乙年


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一
申命纪 4:32-34, 39-40

32 你且考察在你以前过去的世代,从天主在地上造了人以来,由天这边到天那边,是否有过像这样的大事,是否听过像这样的事?
33 是否有一民族,如同你一样,听到了天主由火中说话的声音,还仍然活着?
34 或者,是否有过一个神,以灾难、神蹟、奇事、战争、强力的手、伸展的臂和可怕的威能,企图将某一民族由另一民族中领出来,如上主你们的天主在埃及于你们眼前,对你们所做的一切一样?
39 所以今日你该知道,且要牢记在心:天上地下,只有上主是天主,再没有别的神。
40 你应遵守他的法令和诫命,就是我今日所训示与你的,好使你和你的后代子孙得享幸福,在上主你的天主永久赐给你的土地内、能以久住。」




聖詠集 33:4-5, 6, 9, 18-19, 20, 22

4 因为上主的言语是正直的,他的一切作为都是忠实的;
5 他爱护正义和公理,他的慈爱弥漫大地。
6 因天主的一句话,诸天造成;因上主的一口气,万象生成。
9 因为他一发言,万有造成,他一出命,各物生成。
18 请看,上主的眼睛常关注敬畏他的人,他的双目常眷顾靠他仁慈的人,
19 为使他们的性命,脱免死亡,使他们在饥馑时,生活如常。
20 我们的灵魂仰望着上主,他是我们的保障和扶助;
22 上主,求你向我们广施慈爱,有如我们对你所存的期待。



第二读
罗马书 8:14-17

14 因为凡受天主圣神引导的,都是天主的子女。
15 其实你们所领受的圣神,并非使你们作奴隶,以致仍旧恐惧;而是使你们作义子。因此,我们呼号:「阿爸,父呀!」
16 圣神亲自和我们的心神一同作证:我们是天主的子女。
17 我们既是子女,便是承继者,是天主的承继者,是基督的同承继者;只要我们与基督一同受苦,也必要与他一同受光荣。



福音
玛窦福音 28:16-20

16 十一个门徒就往加里肋亚,到耶稣给他们所指定的山上去了。
17 他们一看见他,就朝拜了他,虽然有人还心中疑惑。
18 耶稣便上前对他们说:「天上地下的一切权柄都交给了我,
19 所以你们要去使万民成为门徒,因父及子及圣神之名给他们授洗,

20 教训他们遵守我所吩咐你们的一切。看!我同你们天天在一起,直到今世的终结。」

2015年5月23日 星期六

圣神降临主日 (乙年) - 2015年 05月24日







星期六2015 0523 
圣神降临主日-乙年

晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
宗徒大事录 2:1-11

1 五旬节日一到,众人都聚集一处。
2 忽然,从天上来了一阵响声,好像暴风刮来,充满了他们所在的全座房屋。
3 有些散开好像火的舌头,停留在他们每人头上,
4 众人都充满了圣神,照圣神赐给他们的话,说起外方话来。
5 时,居住在耶路撒冷的,有从天下各国来的虔诚的犹太人。
6 这声音一响,就聚来了许多人,都仓皇失措,因为人人都听见他们说自己的方言。
7 们惊讶奇怪地说:「看,这些说话的不都是加里肋亚人吗?
8 怎么我们每人听见他们说我们出生地的方言呢?
9 们中有帕提雅人、玛待人、厄蓝人和居住在美索不达米亚、犹太及卡帕多细雅、本都并亚细亚、
10 夫黎基雅和旁非里雅、埃及并靠近基勒乃的利比亚一带的人,以及侨居的罗马人、
11 犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人,怎么我们都听见他们用我们的话,讲论天主的奇事呢?」




聖詠集 104:1, 24, 29-31, 34

1 我的灵魂,请你向上主颂赞!上主我的天主,你伟大无限,你以尊贵威严作你的衣冠:
24 上主,你的化工,是何其浩繁,全是你以智慧所创办,你的受造物遍地充满。
29 你若隐藏你的面容,牠们便要恐惧,你若停止牠们呼吸,牠们就要死去,就再回到牠们所由出的灰土里去。
30 你一嘘气万物创成,你使地面,更新复兴。
31 愿上主的光荣永世无穷,愿上主喜乐自己的化工!
34 愿我的颂辞使他乐意,我要常在上主内欢喜。




第二读
格林多前书 12:3-7, 12-13

3 为此,我告诉你们,没有一个受天主圣神感动的会说:「耶稣是可诅咒的;」除非受圣神感动,也没有一个能说:「耶稣是主」的。
4 神恩虽有区别,却是同一的圣神所赐;
5 职分虽有区别,却是同一的主所赐;
6 功效虽有区别,却是同一的天主,在一切人身上行一切事。
7 圣神显示在每人身上虽不同,但全是为人的好处。
12 就如身体只是一个,却有许多肢体;身体所有的肢体虽多,仍是一个身体:基督也是这样。
13 为我们众人,不论是犹太人,或是希腊人,或是为奴的,或是自主的,都因一个圣神受了洗,成为一个身体,又都为一个圣神所滋润。



福音
若望福音 20:19-23

19 正是那一周的第一天晚上,门徒所在的地方,因为怕犹太人,门户都关着,耶稣来了,站在中间对他们说:「愿你们平安!」
20 说了这话,便把手和肋膀指给他们看。门徒见了主,便喜欢起 来。
21 稣又对他们说:「愿你们平安!就如父派遣了我,我也同样派遣你们。」
22 说了这话,就向他们嘘了一口气,说:「你们领受圣神罢!

23 们赦免谁的罪,就给谁赦免;你们存留谁的,就给谁存留。」

2015年5月16日 星期六

复活期第7主日(B年) - 5月17日2015年




星期六2015 0516
复活期第7主日-B


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一
宗徒大事录 1:15-17, 20-26

15 有一天,伯多禄起来站在弟兄们中间说:──当时在一起的众人大约共有一百二十名──
16 「诸位仁人弟兄!圣神藉达味的口,关于领导逮捕耶稣的犹达斯所预言的经文,必须应验。
17 他本来是我们中间的一位,分占了这职务的一分;
20 原来在圣咏集上曾记载说:『愿他的居所变成荒土,没有人在那里居住。』又说:『让人取去他的职位。』
21 所以必须从这些人中,即主耶稣在我们中间来往的所有时期内,常同我们在一起的人中,
22 由若翰施洗起,直到耶稣从我们中被接去的日子止,由这些人中,应当有一个同我们一起作他复活的见证人。」
23 他们便提出了名叫巴尔撒巴,号称犹斯托的若瑟,和玛弟亚两个人。
24 他们就祈祷说:「主,你认识众人的心,求你指示,这两个人中,你拣选了那一个
25 使他取得这职务的地位,即宗徒的职位,因为犹达斯放弃了这职位,去了他自己的地方。」
26 他们给二人拈阄,玛弟亚中了阄,就列入十一位宗徒之中。




聖詠集 103:1-2, 11-12, 19-20

1 达味作。我的灵魂,请向上主赞颂,我的五内,请向主名赞颂。
2 我的灵魂,请向上主赞颂,请你不要忘记他的恩宠。
11 就如上天距离下地有多么高,他待敬畏他者的慈爱也多高
12 就如东方距离西方有多么远,他使我们的罪离我们也多远;
19 上主在天上立定了自己的宝位,天下的万物都属他的王权统治。
20 上主的众天使,请你们赞美上主,你们是执行他命令的大能臣仆,又是服从上主圣言的听命公侯



第二读
若望一书 4:11-16

11 可爱的诸位,既然天主这样爱了我们,我们也应该彼此相爱。
12 从来没有人瞻仰过天主;如果我们彼此相爱,天主就存留在我们内,他的爱在我们内才是圆满的。
13 我们所以知道我们存留在他内,他存留在我们内,就是由于他赐给了我们的圣神。
14 至于我们,我们却曾瞻仰过,并且作证:父打发了子来作世界的救主。
15 谁若明认耶稣是天主子,天主就存在他内,他也存在天主内。
16 我们认识了,且相信了天主对我们所怀的爱。天主是爱,那存留在爱内的,就存留在天主内,天主也存留在他内。




福音
若望福音 17:11-19



11 从今以后,我不在世界上了,但他仍在世界上,我却到你那里去。圣父啊!求你因你的名,保全那些你所赐给我的人,使他合而一,正如我
12 当我和他同在,我因你的名,保全了你所赐给我的人,护卫了他,其中除了那亡之 子,没有亡一个,为应验经上的
13  但如今我到你那里去,我在世上讲这话,是叫他的心充我的喜
14 我已将你的了他,世界却憎恨他,因不属于世界,就如我不属于世界一
15 我不求你将他从世界上撤去,只求你保脱免邪
16 不属于世界,就如我不属于世界一
17 求你以真理祝圣他;你的就是真理。
18 就如你派遣我到世界上来,照我也派遣他到世界上去。
19 祝圣我自己,叫他也因真理而被祝圣

2015年5月11日 星期一

耶稣升天节(乙年)-5月14日2015年







星期四, 5142015
耶稣升天节 -乙年



晚上8   多语弥撒



第一读
宗徒大事录 1:1-11

1 德敖斐罗!我在第一部书中,已论及耶稣所行所教的一切,
2 直到他藉圣神嘱咐了所选的宗徒之后,被接去的那一天为止;
3 他受难以后,用了许多凭据,向他们显明自己还活着,四十天之久发现给他们,讲论天主国的事。
4 稣与他们一起进食时,吩咐他们不要离开耶路撒冷,但要等候父的恩许,即你们听我所说过的:
5 若翰固然以水施了洗,但不多几天以后,你们要因圣神受洗。」
6 们聚集的时候,就问耶稣说:「主,是此时要给以色列复兴国家吗?」
7 他回答说:「父以自己的权柄所定的时候和日期,不是你们应当知道的;
8 但当圣神降临于你们身上时,你们将充满圣神的德能,要在耶路撒冷及全犹太和撒玛黎雅,并直到地极,为我作证人。」
9 稣说完这些话,就在他们观望中,被举上升,有块云彩接了他去,离开他们的眼界。
10 们向天注视着他上升的时候,忽有两个穿白衣的人站在他们 前,
11 向他们说:「加里肋亚人!你们为甚么站着望天呢﹖这位离开你们,被接到天上去的耶稣,你们看见他怎样升了天,也要怎样降来。」编伯多禄事录




聖詠集 47:2-3, 6-9

2 万民,你们要鼓掌欢腾,也要向天主欢呼祝庆!
3 因上主至大至尊,可敬可畏,他是统治宇宙的伟大君主。
6 天主上升,有欢呼声护送,上主腾空,有号角声相从。
7 们应歌颂,歌颂我们的天主,你们应歌颂,歌颂我们的君主。
8 为天主是普世的君王,你们都应该以诗歌赞扬。
9 天主作王统治万国,天主登上圣座宝位。




第二读
厄弗所书 4:1-13

1 所以我这在主内为囚犯的恳求你们,行动务要与你们所受的宠召相称,
2 凡事要谦逊、温和、忍耐,在爱德中彼此担待,
3 尽力以和平的联系,保持心神的合一,
4 为只有一个身体和一个圣神,正如你们蒙召,同有一个希望一样。
5 只有一个主,一个信德,一个洗礼;
6 只有一个天主和众人之父,他超越众人,贯通众人,且在众人之内。
7 但我们各人所领受的恩宠,却是按照基督赐恩的尺度。
8 为此经上说:『他带领俘虏,升上高天,且把恩惠赐与人。』
9 说他上升了,岂不是说他曾下降到地下吗?
10 那下降的,正是上升超乎诸天之上,以充满万有的那一位,
11 就是他赐与这些人作宗徒,那些人作先知,有的作传福音者,有的作司牧和教师,
12 为成全圣徒,使之各尽其职;为建树基督的身体,
13 直到我众人都达到对于天主子,有一致的信仰和认识,成为成年人,达到基督圆满年龄的程度;



福音
马尔谷福音 16:15-20

15 然后耶稣对他们说:「你们往普天下去,向一切受造物宣传福音,
16 信而受洗的必要得救;但不信的必被判罪。
17 信的人必有这些奇蹟随着他们:因我的名驱遂魔鬼,说新语言,
18 手拿毒蛇,甚或喝了什么致死的毒物,也决不受害;按手在病人身上,可使人痊愈。」
19 主耶稣给他们说了这些话以后,就被接升天,坐在天主的右边。

20 们出去,到处宣讲,主与他们合作,并以奇蹟相随,证实所传的道理。

2015年5月8日 星期五

复活期第6主日(B年) - 5月10日2015年



星期六2015 0509
复活期第6主日-B


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
宗徒大事录 10:25-26, 34-35, 44-48

25 当伯多禄进来的时候,科尔乃略去迎接他,跪伏在他脚前叩拜。
26 伯多禄拉他起来说:「起来!我自己也是个人。」
34 伯多禄遂开口说:「我真正明白了:天主是不看情面的,
35 凡在各民族中,敬畏他而又履行正义的人,都是他所中悦的。
44 伯多禄还在讲这些话的时候,圣神降在所有听道的人身上。
45 那些受过割损与伯多禄同来的信徒,都惊讶圣神的恩惠也倾注在外邦人身上,
46 因为听见他们说各种语言,并颂扬天主。那时,伯多禄就发言说:
47 「这些人既领受了圣神,和我们一样,谁能阻止他们不受水洗呢?」
48 遂吩咐人以耶稣基督的名给他们付洗。以后,他们求伯多禄再住了几天。



聖詠集 98:1-4

1 圣咏。请众向上主歌唱新歌,因为他行了奇事。他的右手和他的圣臂,为他获得了胜利。
2 上主已经宣布了自己的救恩,将自己的正义已启示给万民。
3 他记起了自己的良善和忠诚,即向以色列家族广施的宽仁。全球看见了我们天主的救恩。
4 因此,普世大地,请向上主歌舞,请踊跃,请欢乐,弹琴演奏:



第二读
若望一书 4:7-10

7 可爱的诸位,我们应该彼此相爱,因为爱是出于天主;凡有爱的,都是生于天主,也认识天主;
8 那不爱的,也不认识天主,因为天主是爱。
9 天主对我们的爱在这事上已显出来:就是天主把自己的独生子,打发到世界上来,好使我们藉着他得到生命。
10 爱就在于此:不是我们爱了天主,而是他爱了我们,且打发自己的儿子,为我们做赎罪祭。



福音
若望福音 15:9-17

9 正如父爱了我,同样我也爱了你们;你们应存在我的爱内。
10 如果你们遵守我的命令,便存在我的爱内,正如我遵守了我父的命令而存在他的爱内一样。
11 我对你们讲论了这些事,为使我的喜乐存在你们内,使你们喜乐圆满无缺。」
12 「这是我的命令:你们该彼此相爱,如同我爱了你们一样。
13 人若为自己的朋友舍掉性命,再没有比这更大的爱情了。
14 你们如果实行我所命令你们的,你们就是我的朋友。
15 我不再称你们为仆人,因为仆人不知道他主人所做的事。我称你们为朋友,因为凡由我父听来的一切,我都显示给你们了。
16 不是你们拣选了我,而是我拣选了你们,并派你们去结果实,去结常存的果实;如此,你们因我的名无论向父求什么,他必赐给你们。

17 这就是我命令你们的:你们应该彼此相爱。」

2015年5月2日 星期六

复活期第5主日(B年) - 5月03日2015年




星期六2015 0502
复活期第5主日-B


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
宗徒大事录 9:26-31

26 扫禄来到耶路撒冷,设法与门徒们交结;众人都怕他,不信他是门徒。
27 巴尔纳伯却接待了他,引他去见宗徒,并给他们讲述扫禄在路上怎样看见了主,主怎样给他说了话;他又怎样在大马士革因耶稣的名字勇敢讲道。
28 扫禄遂在耶路撒冷同他们来往,也因主的名字勇敢讲道;
29 并且同希腊化的犹太人谈论辩道,他们就打算杀害他。
30 兄弟们一知道这事,就领他下到凯撒勒雅,以后打发他到塔尔索去了。
31 教会既在全犹太、加里肋亚和撒玛黎雅得了平安,遂建立起来,怀着敬畏上主之情行动,并因着圣神的鼓励,逐渐发展。



聖詠集 22:26-32

26 我在盛大的集会中要向他颂赞,我在敬畏他的人前还我的誓愿。
27 贫困的人必将食而饱饫,寻求上主的人必赞颂主;愿他们的心灵生存永久!
28 整个大地将醒觉而归顺上主,天下万民将在他前屈膝叩首;
29 因为唯有上主得享王权,唯有他将万民宰治掌管。
30 凡安眠于黄泉的人都应朝拜他,凡返回于灰土的人都要叩拜他。我的灵魂存在生活只是为了他,
31 我的后裔将要事奉上主,向未来的世代传述我主,
32 向下代人,传扬他的正义说:「这全是上主的所作所为!」




第二读
若望一书 3:18-24

18 孩子们,我们爱,不可只用言语,也不可只用口舌,而要用行动和事实。
19 在这一点上我们可以认出,我们是出于真理的,并且在他面前可以安心;
20 纵然我们的心责备我们,我们还可以安心,因为天主比我们的心大,他原知道一切
21 可爱的诸位,假使我们的心不责备我们,在天主前便可放心大胆;
22 那么我们无论求什么,必由他获得,因为我们遵守了他的命令,行了他所喜悦的事
23 他的命令就是叫我们信他的子耶稣基督的名字,并按照他给我们所出的命令,彼此相爱。
24 那遵守他命令的,就住在他内,天主也住在这人内,我们所以知道他住在我们内,是藉他赐给我们的圣神。




福音
若望福音 15:1-8

1 「我是真葡萄树,我父是园丁。
2 凡在我身上不结实的枝条,他便剪掉;凡结实的,他就清理,使他结更多的果实;
3 你们因我对你们所讲的话,已是清洁的了。
4 你们住在我内,我也住在你们内。正如枝条若不留在葡萄树上,凭自己不能结实;你们若不住在我内,也一无所能。
5 我是葡萄树,你们是枝条;那住在我内,我也住在他内的,他就结许多的果实,因为离了我,你们什么也不能作。
6 谁若不住在我内,便仿佛枝条,丢在外面而枯干了,人便把它拾起来,投入火中焚烧。
7 你们如果住在我内,而我的话也存在你们内,如此,你们愿意什么,求罢!必给你们成就。

8 我父受光荣,即在于你们多结果实,如此你们就成为我的门徒。