降临节第一个星期日 - 2016年11月27日

星期六2015年 11月26日

降临节第一个星期日

晚上 8:00 华语弥撒

第一读

依撒依亚 2:1-5

1 阿摩兹的儿子依撒意亚关于犹大和耶路撒冷所见的事情：

2 到末日，上主的圣殿山必要矗立在群山之上，超乎一切山岳，万民都要向它涌来。

3 将有许多民族前去，说：「来！我们攀登上主的圣山，往雅各伯天主的殿里去！他必指示我们他的道路，教给我们循行他的途径。因为法律将出自熙雍，上主的话将出自耶路撒冷。」

4 他将统治万邦，治理众民；致使众人都把自己的刀剑铸成锄头，将自己的枪矛制成镰刀；民族与民族不再持刀相向，人也不再学习战斗。

5 雅各伯家！来让我们在上主的光明中行走罢！

圣咏集 122:1-2, 4-9

1 登圣殿歌，达味作。我喜欢，因为有人向我说：我们要进入上主的圣殿！

2 耶路撒冷！我们的双足，已经站立在你的门口。

4 各支派，上主的各支派都齐集在那里，按照以色列的法律称颂上主的名字。

5 那里设立了执政的座席，那里有达味王室的宝位。

6 请为耶路撒冷祈祷和平：愿爱慕你的人获享安宁，

7 愿在你的城垣内有平安，愿在你的堡垒中有安全！

8 为了我的兄弟和同伴，我要向你说：祝你平安！

9 为了上主我们天主的殿宇，我为你恳切祈祷，祝你幸福。

第二读

罗马书 13:11-14

11 再者，你们该认清这个时期，现在已经是由睡梦中醒来的时辰了，因为我们的救恩，现今比我们当初信的时候更临近了。

12 黑夜深了，白日已近，所以我们该脱去黑暗的行为，佩戴光明的武器；

13 行动要端庄，好像在白天一样，不可狂宴豪饮，不可淫乱放荡，不可争斗嫉妒；

14 但该穿上主耶稣基督；不应只挂念肉性的事，以满足私欲。

福音

玛窦福音 24:37-44

37 就如在诺厄的时日怎样，人子的来临也要怎样。

38 因为就如在洪水前的时日，人照常吃喝婚嫁，直到诺厄进入方舟的那一天，

39 仍然没有觉察；直到洪水来了，把他们都卷了去；人子的来临，也必要这样。

40 那时，两个人同在田间，一个被提去，一个却被遗弃；

41 两个女人同在磨旁推磨，一个被提去，一个却被遗弃。

42 所以，你们要醒寤，因为你们不知道：在那一天你们的主人要来。

43 这一点你们要明白：如果家主知道，盗贼几更天要来，他必要醒寤，不让自己的房屋被挖穿。

44 为此，你们应该准备，因为你们不料想的时辰，人子就来了。」

常年期第34日- 年份 C 星期日2016年 11月20日

星期六2016年 11月19日

常年期第34日- 年份 C

晚上8:00  华语弥撒

第一读

撒慕尔纪下 5:1-3

1 以色列各支派聚集到赫贝龙，来见达味说：「看，我们都是你的骨肉。

2 以前，连撒乌耳当我们的君王时，也是你率领以色列出入征讨；上主曾对你说过：你应牧养我的百姓以色列，作以色列的领袖。」

3 随后，以色列所有的长老都到赫贝龙来见君王，达味君王就在赫贝龙，当上主的面同他们立了盟约；他们便给达味傅油，立他为以色列王。

聖詠集 122:1-5

1 登圣殿歌，达味作。我喜欢，因为有人向我说：我们要进入上主的圣殿！

2 耶路撒冷！我们的双足，已经站立在你的门口。

3 耶路撒冷建筑的好似京城，确是内部划一整齐的京城。

4 各支派，上主的各支派都齐集在那里，按照以色列的法律称颂上主的名字。

5 那里设立了执政的座席，那里有达味王室的宝位。

第二读

哥罗森书 1:12-20

12 欣然感谢那使我们有资格，在光明中分享圣徒福分的天父，

13 因为是他由黑暗的权势下救出了我们，并将我们移置在他爱子的国内，

14 我们且在他内得到了救赎，获得了罪赦。

15 他是不可见的天主的肖像，是一切受造物的首生者，

16 因为在天上和在地下的一切，可见的与不可见的，或是上座者，或是宰制者，或是率领者，或是掌权者，都是在他内受造的：一切都是藉着他，并且是为了他而受造的。

17 他在万有之先就有，万有都赖他而存在；

18 他又是身体──教会的头：他是元始，是死者中的首生者，为使他在万有之上独占首位，

19 因为天主乐意叫整个的圆满居在他内，

20 并藉着他使万有，无论是地上的，是天上的，都与自己重归于好，因着他十字架的血立定了和平。

路加福音 23:35-43

35 民众站着观望。首领们嗤笑说：「别人，他救了；如果这人是天主的受傅者，被选者，就救他自己罢！」

36 兵士也戏弄他，前来把醋给他递上去，

37 说：「如果你是犹太人的君王，就救你自己罢！」

38 在他上头还有一块用希腊、拉丁及希伯来文字写的罪状牌：「这是犹太人的君王。」

39 悬挂著的凶犯中，有一个侮辱耶稣说：「你不是默西亚吗？救救你自己和我们罢！」

40 另一个凶犯应声责斥他说：「你既然受同样的刑罚，连天主你都不怕吗？

41 这对我们是理所当然的，因为我们所受的，正配我们所行的；但是，这个人从未做过什么不正当的事。」

42 随后说：「耶稣，当你来为王时，请你纪念我！」

43 耶稣给他说：「我实在告诉你：今天你就要与我一同在乐园里。」

常年期第33日- 年份 C 星期日2016年 11月13日

星期六2016年 11月12日

常年期第33日- 年份 C

晚上8:00玫瑰经祈祷

晚上8:15华语弥撒

第一读

马拉基亚 3:19-20

19 看，那日子来临，势必如冒火焰的火炉，所有的骄傲人和作恶的人都要成为禾稭；那一天来到，必要将他们烧尽──万军的上主说──不给他们留下根和枝条。

20 但为你们这些敬畏我名号的人，正义的太阳将要升起，以自己好似箭羽的光芒普施救恩；你们必将出来，蹦蹦跳跳有如出栏的牛犊。

聖詠集 98:5-9

5 弹著竖琴，向上主赞颂，弹著竖琴，伴和著絃韵。

6 吹起喇叭，伴奏着号角，在上主君王前讴歌。

7 海洋及其中的一切澎湃，寰宇及其内的居民惊骇！

8 江河拍手鼓掌，山岳舞蹈欢唱。

9 都在上主面前欢乐，因为他已驾临，因为他已驾临，是要统治大地乾坤；他要以正义审判普世人群，他要以公平治理天下万民。

第二读

得撒洛尼后书 3:7-12

7 你们自己原来知道该怎样效法我们，因为我们在你们中没有闲散过，

8 也没有白吃过人的饭，而是黑夜白日辛苦勤劳地操作，免得加重你们任何人的负担。

9 这不是因为我们没有权利，而是为以身作则，给你们立榜样，叫你们效法我们；

10 并且当我们在你们那里的时候，早已吩咐过你们：谁若不愿意工作，就不应当吃饭，

11 因为我们听说，你们中有些人游手好闲，什么也不作，却好管闲事。

12 我们因主耶稣基督吩咐这样的人，并劝勉他们安静工作，吃自己的饭。

福音

路加福音 21:5-19

5 有些人正谈论圣殿是用美丽的石头，和还愿的献品装饰的，耶稣说：

6 「你们所看见的这一切，待那时日一到，没有一块石头留在另一块石头上，而不被拆毁的。」

7 他们遂问说：「师傅，那么，什么时候要发生这些事？这些事要发生的时候，将有什么先兆？」

8 耶稣说：「你们要谨慎，不要受欺骗！因为将有许多人，假冒我的名字来说：我就是（默西亚）；又说：时期近了。你们切不可跟随他们。

9 你们几时听见战争及叛乱，不要惊惶！因为这些事必须先要发生，但还不即刻是结局。」

10 耶稣遂又给他们说：「民族要起来攻击民族，国家攻击国家；

11 将有大地震，到处有饥荒及瘟疫；将出现可怖的异象，天上要有巨大的凶兆。

12 但是，这一切事以前，为了我名字的原故，人们要下手把你们拘捕、迫害、解送到会堂，并囚于狱中；且押送到君王及总督之前，

13 为给你们一个作见证的机会。

14 所以，你们心中要镇定，不要事先考虑申辩，

15 因为我要给你们口才和明智，是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的。

16 你们要为父母、兄弟、亲戚及朋友所出卖；你们中有一些要被杀死。

17 你们要为了我的名字，受众人的憎恨；

18 但是，连你们的一根头发，也不会失落。

19 你们要凭著坚忍，保全你们的灵魂。」

常年期第32日- 年份 C 星期日2016年 11月06日

星期六2016年 11月05日

常年期第32日- 年份 C

晚上8:00玫瑰经祈祷

晚上8:15华语弥撒

第一读

马加伯下 7:1-2, 9-14

1 事后，又有兄弟七人与他们的母亲一同被捕，国王命人用鞭子和牛筋痛打他们，强迫他们吃法律禁止的猪肉。

2 其中一个，代表发言说：「你想问什么？你愿由我们知道什么？我们已经准备，宁死不愿背叛我们祖先的法律。」

9 他在快要断气的一刹那，高声说：「你这穷凶极恶的人！你使我失去现世的生命，但是宇宙的君王，必要使我们这些为他的法律而殉难的人复活，获得永生。」

10 这一个以后，轮到第三个受刑了！在命他伸舌头时，他就爽快地伸出，且毅然伸开双手，

11 慷慨地说：「这些肢体是从上天得来的，但是，现在为了他的法律，我不吝啬这一切，希望有一天从他那里仍再得到。」

12 国王和他的侍从都惊异这少年人不怕受苦的精神。

13 他死了以后，他们用同样酷刑处罚第四个。

14 他临死时这样说：「深信天主使人复活许诺的人，死在人手中，是求之不得的；可是为你，却没有进入生命的复活。」

聖詠集 17:1, 5-6,8. 15

1 达味祷词。上主，请静听我的伸诉，俯听我的呼号，请倾听我出自绝无虚伪唇舌的祈祷。

5 我的双脚紧随了你的脚印，我的脚步决不致蹒跚不定。

6 天主，我向你呼号，请你回答我，求你侧耳听我，俯听我的祈祷。

8 求你护卫我有如眼中的瞳仁，在你双翼的庇护下叫我藏身，

15愿我因我的正义能享见你的圣颜，愿我醒来得能尽情欣赏你的慈面。

第二读

得撒洛尼后书 2:16, 3:5

16 愿我们的主耶稣基督，和那爱我们，并开恩将永远的安慰和美好的希望，赐与我们的父天主，

5 愿主指引你们的心去爱天主，并学习基督的坚忍。

福音

路加福音 20:27-38

27 否认复活的撒杜塞人中，有几个前来问耶稣

28 说：「师傅，梅瑟给我们写道：如果一个人的哥哥死了，撇下妻子而没有子嗣，他的弟弟就应娶他的妻子，给他哥哥立嗣。

29曾有兄弟七人，第一个娶了妻子，没有子嗣就死了。

30 第二个，

31 及第三个都娶过她为妻子。七个人都是如此：没有留下子嗣就死了。

32 末后，连那妇人也死了。

33 那么，在复活的时候，这妇人是他们那一个的妻子？因为他们七个人都娶过她为妻。」

34 耶稣对他们说：「今世之子也娶也嫁；

35 但那堪得来世，及堪当由死者中复活的人，他们也不娶，也不嫁；

36 甚至他们也不能再死，因为他们相似天使；他们既是复活之子，也就是天主之子。

37 至论死者复活，梅瑟已在荆棘篇中指明了：他称上主为亚巴郎的天主，依撒格的天主及雅各伯的天主。

38 他不是死人的，而是活人的天主：所有的人为他都是生活的。」