2015年6月26日 星期五

常年期第13日- 年份B 星期日2015年 06月28日



星期六2015 0627
常年期第13- 年份B


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
智慧篇 1:13-15, 2:23-24

13 为天主并未造死亡,也不乐意生灵灭亡。
14 他造了万物,为叫它们生存;世上的生物都有生命力,本身都没有致命的毒素,阴府在地上也没有权势;
15 为正义是不死不灭的。
23 实天主造了人,原是不死不灭的,使他成为自己本性的肖像;
24 但因魔鬼的嫉妒,死亡才进入了世界;只有与他结缘的人,才经历死亡。




聖詠集 30:2,4-6, 11-13

2 上主,我称扬你,因为你救拔了我,你也没有使我的仇敌向我自夸。
4 上主,你由阴府中把我救出,又使我安全复生,免降幽谷。
5 上主的圣民,请向上主歌颂,称谢他的圣名。
6 为他的忿怒,瞬息消散;他的恩爱却要终生绵延。晚间虽令人哭涕,清晨却使人欢喜。
11 上主,请俯听我,怜悯我;上主,求你前来助佑我。」
12 你把我的哀痛,给我变成了舞蹈,脱去了我的苦衣给我披上喜乐;
13 为此,我的心灵歌颂你,永不止息;上主,我的天主,我要永远称谢你!




第二读
格林多后书 8:7, 9, 13-15

7 就如你们在一切事上,在信德、语言、知识和各种热情上,并在我们所交于你们的爱情上,超群出众,这样也要在这慈善事上超群出众。
9 因为你们知道我们的主耶稣基督的恩赐:他本是富有的,为了你们却成了贫困的,好使你们因着他的贫困而成为富有的。
13 这不是说要使别人轻松,叫你们为难;而是说要出于均匀:
14 现今的时候,你们的富裕弥补了他们的缺乏,好使他们的富裕也弥补你们的缺乏,这样就有了均匀,
15 正如所记载的:『多收的没有剩余,少收的也没有不足。』




福音
马尔谷福音 5:21-43

21 稣乘船又渡回对岸,有大伙群众聚集在他周围;他遂留在海滨。
22 时,来了一个会堂长,名叫雅依洛,一见耶稣,就跪伏在他脚前,
23 恳切求他说:「我的小女儿快要死了,请你来,给她覆手,叫她得救回生。」
24 稣就同他去了。有一大群人跟随着他,拥挤着他。
25 时,有一个妇人,患血漏已有十二年。
26 她在许多医生手里,受了许多痛苦,花尽了自己所有的一切,不但没有见效,反而病势更加重了。
27 她听了有关耶稣的传说,便来到人群中,从后边摸了耶稣的衣裳,
28 为她心里想:「我祇要一摸他的衣裳,必然会好的。」
29 她的血源立刻涸竭了,并且觉得身上的疾病也好了。
30 稣立时觉得有一种能力从自己身上出去,就在人群中回过头来说:「谁摸了我的衣裳?」
31 他的门徒向他说:「你看!群众四面拥挤着你,你还问:谁摸了我?」
32 稣四周观望,要看作这事的妇人。
33 妇人明知在自己身上所成的事,就战战兢兢地前来,跪伏在耶稣前,把实情完全告诉了他。
34 稣便向她说:「女儿,你的信德救了你,平安去罢!你的疾病必得痊愈!」
35 还说话的时候,有人从会堂长家里来,说:「你的女儿死了,你还来烦劳师傅做什么?」
36 稣听见所说的话,就给会堂长说:「不要怕,祇管信。」
37 除伯多禄、雅各伯和雅各伯的弟弟若望外,他没有让任何人跟他去。
38 们到了会堂长的家里,耶稣看见群众非常喧噪:有的哭泣,有的哀号,
39 便进去,给他们说:「你们为什么喧噪哭泣呢?小女孩并没有死,祇是睡着了!」
40 们都讥笑他。他却把众人赶出去,带着小女孩的父亲和母亲,及同他在一起的人,进了小女孩所在的地方。
41 他拿起小女孩的手,对她说:「塔里塔,古木!」意思是:「女孩子,我命你起来!」
42 那女孩子就立刻起来行走,原来她已十二岁了;他们都惊讶得目瞪口呆。

43 稣却严厉命令他们,不要叫任何人知道这事;又吩咐给女孩子吃的。

2015年6月19日 星期五

常年期第12日- 年份B 星期日2015年 06月21日




星期六2015 0620
常年期第12- 年份B


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
约伯传 38:1, 8-11

1 上主由旋风中向约伯发言说:
8 海水汹涌如出母胎时,是谁用门将海关闭?
9 是我用云彩作海的衣裳,用浓雾作海的襁褓。
10 是我给海划定了界限,设立了门和闩,
11 并下令说:「你到此为止,不得越过;你的狂潮到此为止。」



聖詠集 107:23-26, 28-31

23 们乘船,下海行航,在大洋中往来经商,
24 们看见过上主的奇异作为,遇到过他行于汪洋中的奇迹:
25 他一发命,风浪狂掀,海中波涛顿时高翻,
26 时而忽跃冲天,时而忽坠深渊;处此危急之中,他们胆战心寒,
28 们于急难中一哀求上主,上主即拯救他们脱离困苦。
29 他化风暴为平静,海涛顿时便安定;
30 他使风平浪静,大家个个欢忭,他领他们登上了渴望的海岸。
31 愿他们感谢上主的仁慈,称颂他给人子显的奇蹟,



第二读
格林多后书 5:14-17

14 为基督的爱催迫着我们,因我们曾如此断定:既然一个人替众人死了,那么众人就都死了;
15 他替众人死,是为使活着的人不再为自己生活,而是为替他们死而复活了的那位生活。
16 所以我们从今以后,不再按人的看法认识谁了;纵使我们曾按人的看法认识过基督,但如今不再这样认识他了。
17 所以谁若在基督内,他就是一个新受造物,旧的已成过去,看,都成了新的。



福音
马尔谷福音 4:35-41

35 在当天晚上,耶稣对门徒说:「我们渡海到对岸去罢!」
36 们遂离开群众,就照他在船上的原状,带他走了;与他一起的还有别的小船。
37 忽然,狂风大作,波浪打进船内,以致小船已满了水。
38 稣却在船尾依枕而睡。他们叫醒他,给他说:「师傅!我们要丧亡了,你不管吗?」
39 稣醒来,叱责了风,并向海说:「不要作声,平定了罢!」风就停止了,遂大为平静。
40 稣对他们说:「为什么你们这样胆怯?你们怎么还没有信德呢?」

41 们非常惊惧,彼此说:「这人到底是谁?连风和海也听从他!」

2015年6月13日 星期六

常年期第11日- 年份B 星期日2015年 06月14日




星期六2015 0613
常年期第11- 年份B


晚上8:00玫瑰经祈祷
晚上8:15华语弥撒



第一读
厄则克耳 17:22-24

22 吾主上主这样说:「我要亲自由高大的香柏树梢上取下一枝条,从嫩枝的尖上折下一根嫩芽,亲自把它栽植在高山峻岭之上,
23 栽植在以色列的高山上,它要生长枝叶,结出果实,成为一棵高大的香柏;各种飞鸟要栖在它下,栖在他枝叶的荫影之下。
24 如此,田野间的一切树木都承认我是上主,都知道我曾使高大的树矮小,使矮小的树高大,使绿树枯萎,使枯木发绿;我上主言出必行。」



聖詠集 92:2-3, 13-16

2 至高者!最幸福的事情,是赞美上主,歌颂主名,
3 是清晨传扬你的仁慈,是夜间宣讲你的忠义,
13 义的人像棕榈茂盛,似黎巴嫩的香柏高耸。
14 们被栽植在上主的殿中,在我们天主的庭院里繁荣。
15 虽已年老,仍然结果,枝叶繁盛,依旧绿茂;
16 为宣扬上主是多么正直:我的磐石,他毫没有不义。



第二读
格林多后书 5:6-10

6 所以不论怎样,我们时常放心大胆,因为我们知道,我们几时住在这肉身内,就是与主远离──
7 为我们现今只是凭信德往来,并非凭目睹──
8 们放心大胆,是为更情愿出离肉身,与主同住。
9 为此我们或住在或出离肉身,常专心以讨主的喜悦为光荣。
10 为我们众人都应出现在基督的审判台前,为使各人藉他肉身所行的,或善或恶,领取相当的报应。



福音
马尔谷福音 4:26-34

26 他又说:「天主的国好比一个人把种子撒在地里,
27 他黑夜白天,或睡或起,那种子发芽生长,至于怎样,他却不知道,
28 为土地自然生长果实:先发苗,后吐穗,最后穗上满了麦粒。
29 当果实成熟的时候,便立刻派人以镰刀收割,因为到了收获的时期。」
30 他又说:「我们以什么比拟天主的国呢?或用什么比喻来形容它呢?
31 它好像一粒芥子,种在地里的时候,比地上一切的种子都小;
32 当下种之后,生长起来,比一切蔬菜都大;并且长出大枝,以致天上的飞鸟能栖息在它的荫下。
33 稣用许多这样的比喻,按照他们所能听懂的,给他们讲道。

34 若不用比喻,他就不给他们讲什么,但私下里却给自己的门徒解释一切。

2015年6月5日 星期五

隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血(乙年) - 星期日2015年 6月07日







星期六2015 0606
隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血 - 乙年



5.30 PM   弥撒以多语进行。(华语,英语,马来语)



第一读
出谷纪 24:3-8

3 梅瑟下来将上主的一切话和诫命讲述给百姓听,众百姓都同声回答说:「凡上主所吩咐的话,我们全要奉行。」
4 梅瑟遂将上主的一切话记录下来。第二天清早,梅瑟在山下立了一座祭坛,又按以色列十二支派立了十二根石柱,
5 又派了以色列子民的一些青年人去奉献全燔祭,宰杀了牛犊作为献给上主的和平祭
6 梅瑟取了一半血,盛在盆中,取了另一半血,洒在祭坛上。
7 然后拿过约书来,念给百姓听。以后百姓回答说:「凡上主所吩咐的话,我们必听从奉行。」
8 梅瑟遂拿血来洒在百姓身上说:「看,这是盟约的血,是上主本着这一切话同你们订立的约。」



聖詠集 115:12-13, 15-18

12 上主眷念我们,也必给我们祝福,祝福以色列家族,祝福亚郎家族;
13 他向敬畏上主的人祝福,不拘贵贱都要获得祝福,
15 愿你们蒙受上主的祝福,他是上天下地的造化主!
16 苍天确实是上主的苍天,上主给世人赏赐了尘寰。
17 死人们不能够赞美上主,降入阴府的人也不能够,
18 而是我们赞颂上主,从现今一直到永久。




第二读
希伯来书 9:11-15

11 可是基督一到,就作了未来鸿恩的大司祭,他经过了那更大,更齐全的,不是人手所造,不属于受造世界的帐幕,
12 不是带着公山羊和牛犊的血,而是带着自己的血,一次而为永远进入了天主的圣殿,获得了永远的救赎。
13 假如公山羊和牛犊的血,以及母牛的灰烬,洒在那些受玷污的人身上,可净化他们得到肉身的洁净,
14 何况基督的血呢?他藉著永生的神,已把自己毫无瑕疵的奉献于天主,他的血岂不更能洁净我们的良心,除去死亡的行为,好去事奉生活的天主?
15 为此,他作了新约的中保,以他的死亡补赎了在先前的盟约之下所有的罪过,好叫那些蒙召的人,获得所应许的永远的产业。



福音
马尔谷福音 14:12-16, 22-26

12 无酵节的第一天,即宰杀逾越节羔羊的那一天,门徒对耶稣说:「你愿意我们往那里去,给你预备吃逾越节晚餐?」
13 耶稣就打发两个门徒,对他们说:「你们往城里去,必有一个拿着水罐的人迎面而来,你们就跟着他去;
14 他无论进入那里,你们就对那家主说:师傅问:我同我的门徒吃逾越节晚餐的客厅在那里?
15 他必指给你们一间舖设好了的宽大楼厅,你们就在那里为我们预备罢!」
16 门徒去了,来到城里,所遇见的,正如耶稣给他们所说的;他们就预备了逾越节晚餐。
22 他们正吃的时候,耶稣拿起饼来,祝福了,擘开,递给他们说:「你们拿去吃罢!这是我的身体。」
23 又拿起杯来,祝谢了,递给他们,他们都从杯中喝了。
24 耶稣对他们说:「这是我的血,新约的血,为大众流出来的。
25 我实在告诉你们:我决不再喝这葡萄汁了,直到我在天主的国里喝新酒的那天。」

26 他们唱完圣咏,就出来,往橄榄山去了。