2013年6月29日 星期六

常年期第13主日- 年份 C 星期日2013年 06月30日



星期日2013 0630 
常年期第13主日- 年份 C


早上7.30 玫瑰经祈祷 
早上8.00华语弥撒



第一读 
列王紀() 19:16, 19-21

16 去給尼默史的孫子耶胡傅油,立他為以色列王;再去給阿貝耳默曷拉人沙法特的兒子厄里叟傅油,立他接替你為先知;
19 厄里亞於是從那裡起身,去找沙法特的兒子厄里叟。他正在耕田,在他面前有十二對牛,他自己趕著第十二對;厄里亞走過他身邊,將自己的外衣披在他身上。
20 厄里叟丟下那些牛,追上厄里亞說:「請你讓我先回去和我的 父母吻別,然後來跟隨你。」厄里亞對他說:「你去罷!要再回來!因為我應為你作的,已經作了。」
21 厄里叟離開了厄里亞,回來牽出一對牛宰殺了,用駕馭牛的用具煮熟,分給眾人吃;然後他便起身跟隨厄里亞,作了他的侍從。



聖詠集 16:1-2, 5, 7-11

1 达味金诗。天主,求你保祐我,因为我只投靠你。
2 我对天主说:「唯有你是我的上主,唯有你是我的幸福。」
5 上主,你是我的产业,是我的杯爵,我要得你的基业,有你为我守着。
7 我要赞颂引导我的上主,我心连夜间也向我督促。
8 我常将上主置于我的眼前,我决不动摇,因他在我右边。
9 因此我心高兴,我灵喜欢,连我的肉躯也无忧安眠。
10 因为你绝不会将我遗弃在阴府,你也绝不让你的圣者见到腐朽,
11 请你将生命的道路指示给我,唯有在你面前有圆满的喜悦,永远在你右边也是我的福乐。




第二读 
迦拉达书 5:1, 13-18

1 基督解救了我们,是为使我们获得自由;所以你们要站稳,不可再让奴隶的轭束缚住你们。
13 弟兄们,你们蒙召选,是为得到自由;但不要以这自由作为放纵肉欲的借口,惟要以爱德彼此服事。
14 因为全部法律总括在这句话内:『爱你的近人如你自己』。
15 但如果你们彼此相咬相吞,你们要小心,免得同归于尽。
16 我告诉你们:你们若随圣神的引导行事,就决不会去满足本性的私欲,
17 因为本性的私欲相反圣神的引导,圣神的引导相反本性的私欲:二者互相敌对,致使你们不能行你们所愿意的事。
18 但如果你们随圣神的引导,就不在法律权下。



福音 
路加福音 9:51-62

51 耶稣被接升天的日期,就快要来到,他遂决意面朝耶路撒冷走去,
52 便打发使者在他前面走;他们去了,进了撒玛黎雅人的一个村庄,好为他准备住宿。
53 人们却不收留他,因为他是面朝耶路撒冷去的。
54 雅各伯及若望两个门徒见了,便说:「主,你愿意我们叫火自天降下,焚毁他们吗?」
55 耶稣转过身来斥责了他们。
56 他们遂又到别的村庄去了。
57 他们正走的时候,在路上有一个人对耶稣说:「你不论往那里去,我要跟随你。」
58 耶稣给他说:「狐狸有穴,天上的飞鸟有巢;但是人子却没有枕头的地方。」
59 又对另一个人说:「你跟随我罢!」那人却说:「主,请许我先去埋葬我的父亲。」
60 耶稣给他说:「任凭死人去埋葬自己的死人罢!至于你,你要去宣扬天主的国。」
61 又有一个人说:「主!我要跟随你;但请许我先告别我的家人。」
62 耶稣对他说:「手扶著犁而往后看的,不适于天主的国。」

2013年6月21日 星期五

常年期第12主日- 年份 C 星期日2013年 06月23日



星期日2013 0623 
常年期第12主日- 年份 C


早上7.30 玫瑰经祈祷 
早上8.00华语弥撒



第一读 
匝加利亚 12:10-11, 13:1

10  我要对达味家和耶路撒冷的居民倾注怜悯和哀祷的神,他们要瞻望他们所刺透的那一位:哀悼他如哀悼独生子,痛哭他像痛哭长子。
11  在那一天,在耶路撒冷必要大举哀悼,有如在默基多平原中的哈达得黎孟的哀悼。
1  在那一天,为达味家和耶路撒冷的居民将开放一个水泉,为洗涤罪过和不洁。



聖詠集 62:2-6, 8-9

2  我的灵魂只安息在天主内,因为我的救援是由他而来。
3  只有他是我的磐石,我的救星;他是我的堡垒,我决不致摇倾。
4  你们不断侵犯一人,并向他一人冲击,如冲击将倒的墙,将坍的壁,要到几时?
5  实在,他们企图,要将我由我高位上推下;他们喜爱谎言,口虽祝福,心却辱骂。(休止)
6  我的灵魂,你只安息在天主内,因为我的期望全是由他而来。
8  我的救恩,我的光荣全在于天主,我的堡垒,我的护卫全基于天主。
9  百姓,你们该常向他表示依靠,该在他面前吐露你们的心窍:因为天主确是我们的避难所。(休止)


第二读 
迦拉达书 3:26-29

26  其实你们众人都藉著对基督耶稣的信仰,成了天主的子女。
27  因为你们凡是领了洗归于基督的,就是穿上了基督:
28  不再分犹太人或希腊人,奴隶或自由人,男人或女人,因为你们众人在基督耶稣内已成了一个。
29  如果你们属于基督,那么,你们就是亚巴郎的后裔,就是按照恩许作承继的人。


福音 
路加福音 9:18-24

18  有一天,耶稣独自祈祷,门徒同他在一起。他问他们说:「众人说我是谁?」
19  他们回答说:「有人说是洗者若翰;有人却说是厄里亚;还有人说是古时的一位先知复活了。」
20  他问他们说:「但你们说我是谁呢?」伯多禄回答说:「天主的受傅者。」
21  但耶稣严厉嘱咐他们,不要把这事告诉人,
22  说:「人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师们弃绝,并且要被杀;但第三天必要复活。」
23  他又对众人说:「谁若愿意跟随我,该弃绝自己,天天背着自己的十字架跟随我。
24  因为谁若愿意救自己的性命,必要丧失性命;但谁若为我的原故丧失自己的性命,这人必能救得性命。

2013年6月14日 星期五

常年期第11主日- 年份 C 星期日2013年 06月16日



星期日2013 0616 
常年期第11主日- 年份 C


早上7.30 玫瑰经祈祷 
早上8.00华语弥撒


第一读 
撒慕尔纪下 12:7-10, 13

7 纳堂对达味说:「这人就是你!以色列的天主上主这样说:是我给你傅油,立你作以色列的君王,是我由撒乌耳手中将你救出,
8 是我将你主人的家室赐给你;我把你主人的妻妾放在你怀里,把以色列和犹大的家族也赐给了你;若还以为太少,我愿再给你这样那样的恩惠。
9 你为什么轻视上主,作出他眼中视为邪恶的事,借刀杀了赫特人乌黎雅,为占取他的妻子,据为己有?你借阿孟子民的刀杀了乌黎雅。
10 从此,刀剑永不离开你家!因为你轻视了我,占取了赫特人乌黎雅的妻子,据为己有。
13 达味对纳堂说:「我得罪了上主!」纳堂对达味说:「上主已赦免了你的罪恶,你不致于死;


聖詠集 31:1-2, 5, 7, 11

1 达味诗歌,交与乐官。
2 上主,我投靠你,总不会受辱,求你凭你的公义将我救出;
5 求你救我脱免暗布的网罗,因为唯有你是我的避难所。
7 拜虚无偶像的人,你深恶痛绝。上主,然而我却对你全心信赖。
11 我的生命因忧伤而耗尽,我的岁月在涕泣中消逝,我的精力因悲伤而衰退,我的骸骨也已枯槁腐蚀。


第二读 
迦拉达书 2:16, 19-21

16 可是我们知道:人成义不是由于遵行法律,而只是因着对耶稣基督的信仰,所以我们也信从了基督耶稣,为能由于对基督的信仰,而不由于遵行法律成义,因为由于遵守法律,任何人都不得成义。
19 其实,我已由于法律而死于法律了,为能生活于天主;我已同基督被钉在十字架上了,
20 所以,我生活已不是我生活,而是基督在我内生活;我现今在肉身内生活,是生活在对天主子的信仰内;他爱了我,且为我舍弃了自己。
21 我决不愿使天主的恩宠无效,因为,如果成义是赖着法律,那么,基督就白白地死了。


福音 
路加福音 7:36, 8:3

36 有个法利塞人请耶稣同他吃饭,他便进了那法利塞人的家中坐席。
3 还有约安纳即黑落德的家宰雇撒的妻子,又有苏撒纳;还有别的许多妇女,她们都用自己的财产资助他们。