隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血(C年) - 2016年 5月29日

星期六2016年 05月28日

隆重庄严,吾主的至圣圣体和圣血 - C年

5.30 PM   弥撒以多语进行。(华语,英语,马来语)

第一读

创世纪 14:18-20

18 撒冷王默基瑟德也带了饼酒来，他是至高者天主的司祭，

19 祝福他说：「愿亚巴郎蒙受天地的主宰，至高者天主的祝福！

20 愿将你的敌人交于你手中的至高者的天主受赞美！」亚巴郎遂将所得的，拿出十分之一，给了默基瑟德。

聖詠集 110:1-4

1 达味的圣咏。上主对我主起誓说：你坐在我右边，等我使你的仇敌，变作你脚的踏板！

2 上主由熙雍伸出你的权杖：我要在你仇敌中统治为王！

3 神圣光辉的王位，你生之日，已偕同你，在晓明之前，好似甘露，我即已生了你。

4 上主一发了誓，他决不再反悔：你照默基瑟德品位，永做司祭！

第二读

格林多前书 11:23-26

23 这是我从主所领受的，我也传授给你们了：主耶稣在他被交付的那一夜，拿起饼来，

24 祝谢了，擘开说：「这是我的身体、为你们而舍的，你们应这样行，为记念我。」

25 晚餐后，又同样拿起杯来说：「这杯是用我的血所立的新约，你们每次喝，应这样行，为记念我。」

26 的确，直到主再来，你们每次吃这饼，喝这杯，你们就是宣告主的死亡。

福音

路加福音 9:11-17

11 群众一知道，也跟随他去了；他就迎接他们，给他们讲论天主的国，并治好了那些急需要治疗的人。

12 天将要黑的时候，那十二人前来对他说：「请遣散群众，叫他们往四周村庄田舍里去投宿寻食，因为我们这里，是在荒野地方。」

13 耶稣却向他们说：「你们给他们吃的罢！」他们答说：「我们不过只有五个饼和两条鱼，除非我们亲自去给这一切人购买食物。」

14 原来男人大约有五千。他却对自己的门徒说：「叫他们分伙坐下，约五十人一伙。」

15 门徒就照样做了，叫众人坐下。

16 他遂拿起那五个饼和那两条鱼来，望着天祝福了，擘开递给门徒，叫他们摆在群众前

17 众人吃了，也都饱了；把他们所剩的碎块，收集了十二筐。

圣神降临主日 (C年) - 2016年 05月15日

星期六2016年 05月14日

圣神降临主日-C年

晚上8:00玫瑰经祈祷

晚上8:15华语弥撒

第一读

宗徒大事录 2:1-11

1 五旬节日一到，众人都聚集一处。

2 忽然，从天上来了一阵响声，好像暴风刮来，充满了他们所在的全座房屋。

3 有些散开好像火的舌头，停留在他们每人头上，

4 众人都充满了圣神，照圣神赐给他们的话，说起外方话来。

5 那时，居住在耶路撒冷的，有从天下各国来的虔诚的犹太人。

6 这声音一响，就聚来了许多人，都仓皇失措，因为人人都听见他们说自己的方言。

7 他们惊讶奇怪地说：「看，这些说话的不都是加里肋亚人吗？

8 怎么我们每人听见他们说我们出生地的方言呢？

9 我们中有帕提雅人、玛待人、厄蓝人和居住在美索不达米亚、犹太及卡帕多细雅、本都并亚细亚、

10 夫黎基雅和旁非里雅、埃及并靠近基勒乃的利比亚一带的人，以及侨居的罗马人、

11 犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人，怎么我们都听见他们用我们的话，讲论天主的奇事呢？」

聖詠集 104:1, 24, 29-31, 34

1 我的灵魂，请你向上主颂赞！上主我的天主，你伟大无限，你以尊贵威严作你的衣冠

24 上主，你的化工，是何其浩繁，全是你以智慧所创办，你的受造物遍地充满。

29 你若隐藏你的面容，牠们便要恐惧，你若停止牠们呼吸，牠们就要死去，就再回到牠们所由出的灰土里去。

30 你一嘘气万物创成，你使地面，更新复兴。

31 愿上主的光荣永世无穷，愿上主喜乐自己的化工！

34 愿我的颂辞使他乐意，我要常在上主内欢喜。

第二读

格林多前书 12:3-7, 12-13

3 为此，我告诉你们，没有一个受天主圣神感动的会说：「耶稣是可诅咒的；」除非受圣神感动，也没有一个能说：「耶稣是主」的。

4 神恩虽有区别，却是同一的圣神所赐；

5 职分虽有区别，却是同一的主所赐；

6 功效虽有区别，却是同一的天主，在一切人身上行一切事。

7 圣神显示在每人身上虽不同，但全是为人的好处。

12 就如身体只是一个，却有许多肢体；身体所有的肢体虽多，仍是一个身体：基督也是这样。

13 因为我们众人，不论是犹太人，或是希腊人，或是为奴的，或是自主的，都因一个圣神受了洗，成为一个身体，又都为一个圣神所滋润。

福音

若望福音 20:19-23

19 正是那一周的第一天晚上，门徒所在的地方，因为怕犹太人，门户都关着，耶稣来了，站在中间对他们说：「愿你们平安！」

20 说了这话，便把手和肋膀指给他们看。门徒见了主，便喜欢起 来。

21 耶稣又对他们说：「愿你们平安！就如父派遣了我，我也同样派遣你们。」

22 说了这话，就向他们嘘了一口气，说：「你们领受圣神罢！

23 你们赦免谁的罪，就给谁赦免；你们存留谁的，就给谁存留。」

复活期第7主日(C年) - 5月08日2016年

星期六2016年 05月08日

复活期第7主日-C年

晚上8:00玫瑰经祈祷

晚上8:15华语弥撒

第一读

宗徒大事录 7:55-60

55 斯德望却充满了圣神，注目向天，看见天主的光荣，并看见耶稣站在天主右边，

56 遂说道：「看，我见天开了，并见人子站在天主右边。」

57 他们都大声乱嚷，掩著自己的耳朵一致向他扑去，

58 把他拉出城外，用石头砸死了。证人脱下自己的衣服放在名叫扫禄的青年人脚前。

59 当他们用石头砸斯德望的时候，他祈求说：「主耶稣！接我的灵魂去罢！」

60 遂屈膝跪下，大声呼喊说：「主，不要向他们算这罪债！」说了这话，就死了。

聖詠集 97:1-2, 6-7, 9

1 上主为王！愿大地踊跃，无数岛屿，也都要欢乐！

2 云彩和黑暗将他团团包围，正义与公道支持他的座位。

6 苍天宣扬他的公道，万民目睹他的光耀。

7 愿所有拜偶像，以邪神自夸的人受辱，愿所有的神祗，都俯伏在他面前叩首。

9 上主，你在普天下是最尊贵的，你在众神中，是最崇高的。

第二读

默示录 22:12-14, 16-17, 20

12 记住！我快要来。我随身带着报酬，要按照各人的行为还报各人。

13 我是『阿耳法』和『敖默加』，最初的和最末的，元始和终末。

14 那些洗净自己衣服的，是有福的！他们有吃生命树果的权利，并得由门进入圣城。

16 我耶稣派遣了我的使者，给你们证明了有关教会的这些事。我是出于达味家族的后裔，我是那颗明亮的晨星。」

17 圣神和新娘都说：「你来罢！」凡听见的也要说；「你来罢！」凡口渴的，请来罢！凡愿意的，可白白领取生命的水，

20 为这些事而作证的那位说：「的确，我快要来。」「阿们。主耶稣，你来罢！」

福音

若望福音 17:20-26

20 「我不但为他们祈求，而且也为那些因他们的话而信从我的人祈求。

21 愿众人都合而为一！父啊！愿他们在我们内合而为一，就如你在我内，我在你内，为叫世界相信是你派遣了我。

22 我将你赐给我的光荣赐给了他们，为叫他们合而为一，就如我们原为一体一样。

23 我在他们内，你在我内，使他们完全合而为一，为叫世界知道是你派遣了我，并且你爱了他们，如爱了我一样。

24 父啊！你所赐给我的人，我愿我在那里，他们也同我在一起，使他们享见你所赐给我的光荣，因为你在创世之前，就爱了我。

25 公义的父啊！世界没有认识你，我却认识了你，这些人也知道是你派遣了我。

26 我已经将你的名宣示给他们了，我还要宣示，好使你爱我的爱，在他们内，我也在他们内。」

耶稣升天节(年 C)-5月05日2016年

星期四, 5月05日2016年

耶稣升天节 -年C

晚上8点   多语弥撒

第一读

宗徒大事录 1:1-11

1 德敖斐罗！我在第一部书中，已论及耶稣所行所教的一切，

2 直到他藉圣神嘱咐了所选的宗徒之后，被接去的那一天为止；

3 他受难以后，用了许多凭据，向他们显明自己还活着，四十天之久发现给他们，讲论天主国的事。

4 耶稣与他们一起进食时，吩咐他们不要离开耶路撒冷，但要等候父的恩许，即你们听我所说过的：

5 若翰固然以水施了洗，但不多几天以后，你们要因圣神受洗。」

6 他们聚集的时候，就问耶稣说：「主，是此时要给以色列复兴国家吗？」

7 他回答说：「父以自己的权柄所定的时候和日期，不是你们应当知道的；

8 但当圣神降临于你们身上时，你们将充满圣神的德能，要在耶路撒冷及全犹太和撒玛黎雅，并直到地极，为我作证人。」

9 耶稣说完这些话，就在他们观望中，被举上升，有块云彩接了他去，离开他们的眼界

10 他们向天注视着他上升的时候，忽有两个穿白衣的人站在他们 前，

11 向他们说：「加里肋亚人！你们为甚么站着望天呢﹖这位离开你们，被接到天上去的耶稣，你们看见他怎样升了天，也要怎样降来。」前编伯多禄事录

聖詠集 47:2-3, 6-9

2 万民，你们要鼓掌欢腾，也要向天主欢呼祝庆！

3 因上主至大至尊，可敬可畏，他是统治宇宙的伟大君主。

6 天主上升，有欢呼声护送，上主腾空，有号角声相从。

7 你们应歌颂，歌颂我们的天主，你们应歌颂，歌颂我们的君主。

8 因为天主是普世的君王，你们都应该以诗歌赞扬。

9 天主作王统治万国，天主登上圣座宝位。

第二读

厄弗所书 1:17-23

17 为使我们的主耶稣基督的天主，即那光荣的父，把智慧和启示的神恩，赐与你们，好使你们认识他；

18 并光照你们心灵的眼目，为叫你们认清他的宠召有什么希望，在圣徒中他嗣业的光荣，是怎样丰厚；

19 他对我们虔信的人，所施展的强有力而见效的德能是怎样的伟大。

20 正如他已将这德能施展在基督身上，使他从死者中复活，叫他在天上坐在自己右边，

21 超乎一切率领者、掌权者、异能者、宰制者，以及一切现世及来世可称呼的名号以上

22 又将万有置于他的脚下，使他在教会内作至上的元首，

23 这教会就是基督的身体，就是在一切内充满一切者的圆满。

福音

路加福音 24:46-53

46 又向他们说：「经上曾这样记载：默西亚必须受苦，第三天要从死者中复活；

47 并且必须从耶路撒冷开始，因他的名向万邦宣讲悔改，以得罪之赦。

48 你们就是这些事的见证人。

49 看，我要把我父所恩许的，遣发到你们身上；至于你们，你们应当留在这城中，直到佩戴上自高天而来的能力。」

50 耶稣领他们出去，直到伯达尼附近，就举手降福了他们。

51 正降福他们的时候，就离开他们，被提升天去了。

52 他们叩拜了他，皆大喜欢地返回了耶路撒冷，

53 常在圣殿里称谢天主。